275 | https://historysoa.com/items/show/275 | The Author, Vol. 05 Issue 11 (April 1895) | <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%3Cem%3EThe+Author%3C%2Fem%3E%2C+Vol.+05+Issue+11+%28April+1895%29"><em>The Author</em>, Vol. 05 Issue 11 (April 1895)</a> | | | <a href="https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015013732253" target="_blank" rel="noopener">https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015013732253</a> | | | | | | | | <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Publication">Publication</a> | 1895-04-01-The-Author-5-11 | | | | | 281–304 | | | | | | | | | | | | | | | | | | <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=89&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=5">5</a> | | | | | | | | | | | <a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=76&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1895-04-01">1895-04-01</a> | | | | | | | 11 | | | 18950401 | C be El u t b or,<br />
(The Organ of the Incorporated Society of Authors.<br />
Monthly.)<br />
CONDUCTED BY WALTER BESANT.<br />
VoI. V.-No. 11.]<br />
APRIL 1, 1895.<br />
[PRICE SIXPENCE.<br />
For the Opinions earpressed in papers that are<br />
signed or initialled the Authors alone are<br />
responsible. None of the papers or para-<br />
graphs must be taken as earpressing the<br />
collective opinions of the committee unless<br />
they are officially signed by G. Herbert<br />
Thring, Sec.<br />
-<br />
HE Secretary of the Society begs to give notice that all<br />
remittances are acknowledged by return of post, and<br />
requests that all members not receiving an answer to<br />
important communications within two days will write to him<br />
without delay. All remittances should be crossed Union<br />
Bank of London, Chancery-lane, or be sent by registered<br />
letter only.<br />
Communications and letters are invited by the Editor on<br />
all subjects connected with literature, but on no other sub-<br />
jects whatever. Articles which cannot be accepted are<br />
returned if stamps for the purpose accompany the MSS.<br />
*-<br />
WARNINGS AND ADWICE,<br />
agent.<br />
4. AscERTAIN WEAT A PROPOSED AGREEMENT GIVEs To<br />
BOTH SIDES BEFORE SIGNING IT.-Remember that an<br />
arrangement as to a joint venture in any other kind of busi-<br />
ness whatever would be instantly refused should either party<br />
refuse to show the books or to let it be known what share he<br />
reserved for himself.<br />
5. LITERARY AGENTs.-Be very careful. You cannot be<br />
too careful as to the person whom you appoint as your<br />
Remember that you place your property almost un-<br />
reservedly in his hands. Your only safety is in consulting<br />
the Society, or some friend who has had personal experience<br />
of the agent. Do not trust advertisements alone,<br />
6. CoST OF PRODUCTION.——Never sign any agreement of<br />
which the alleged cost of production forms an integral part,<br />
until you have proved the figures.<br />
7. CHOICE OF PUBLISHERS.–Never enter into any cor-<br />
respondence with publishers, especially with those who ad-<br />
vertise for MSS., who are not recommended by experienced<br />
friends or by this Society.<br />
8. FUTURE WORK.—Never, on any account whatever,<br />
bind yourself down for future work to anyone.<br />
9. PERSONAL RISK.—Never accept any pecuniary risk or<br />
responsibility whatever without advice.<br />
Io. REJECTED MSS.—Never, when a M.S. has been re-<br />
fused by respectable houses, pay others, whatever promises<br />
they may put forward, for the production of the work.<br />
II. AMERICAN RIGHTS.—Never sign away American<br />
rights. Keep them by special clause. Refuse to sign any<br />
agreement containing a clause which reserves them for the<br />
publisher, unless for a substantial consideration.<br />
12. CESSION OF COPYRIGHT.-Never sign any paper,<br />
either agreement or receipt, which gives away copyright,<br />
without advice.<br />
13. ADVERTISEMENTs. -- Keep some control over the<br />
advertisements, if they affect your returns, by a clause in<br />
the agreement.<br />
I4. NEVER forget that publishing is a business, like any<br />
other business, totally unconnected with philanthropy,<br />
charity, or pure love of literature. You have to do with<br />
business men. Be yourself a business man.<br />
Society’s Offices :—<br />
4, PoETUGAL STREET, LINCOLN's INN FIELDs.<br />
-- - *-- - --"<br />
- - -<br />
HOW TO USE THE SOCIETY.<br />
I. RAWING THE AGREEMENT.-It is not generally<br />
understood that the author, as the vendor, has the<br />
absolute right of drafting the agreement upon<br />
whatever terms the transaction is to be carried out.<br />
Authors are strongly advised to exercise that right. In<br />
every form of business, this among others, the right of<br />
drawing the agreement rests with him who sells, leases, or<br />
has the control of the property.<br />
2. SERIAL RIGHTS.—In selling Serial Rights remember<br />
that you may be selling the Serial Right for all time; that<br />
is, the Right to continue the production in papers. If you<br />
object to this, insert a clause to that effect.<br />
3. STAMP You R AGREEMENTS. – Readers are most<br />
URGENTLY warned not to neglect stamping their agreements<br />
immediately after signature. If this precaution is neglected<br />
for two weeks, a fine of £IO must be paid before the agree-<br />
ment can be used as a legal document. In almost every<br />
case brought to the secretary the agreement, or the letter<br />
which serves for one, is forwarded without the stamp. The<br />
author may be assured that the other party to the agree-<br />
ment seldom neglects this simple precaution. The Society,<br />
to save trouble, undertakes to get all the agreements of<br />
members stamped for them at mo ea'pense to themselves<br />
eacept the cost of the stamp.<br />
WOL. V.<br />
I. VERY member has a right to ask for and to receive<br />
advice upon his agreements, his choice of a pub.<br />
lisher, or any dispute arising in the conduct of his<br />
business or the administration of his property. If the advice<br />
C C 2<br />
<br />
<br />
## p. 282 (#296) ############################################<br />
<br />
282<br />
THE AUTHOR.<br />
sought is such as can be given best by a solicitor, the member<br />
has a right to an opinion from the Society’s solicitors. If the<br />
case is such that Counsel's opinion is desirable, the Com-<br />
mittee will obtain for him Counsel’s opinion. All this<br />
without any cost to the member.<br />
2. Remember that questions connected with copyright<br />
and publisher's agreements do not generally fall within the<br />
experience of ordinary solicitors. Therefore, do not scruple<br />
to use the Society first—our solicitors are continually<br />
engaged upon such questions for us. -<br />
3. Send to the office copies of past agreements and past<br />
accounts with the loan of the books represented. This is in<br />
order to ascertain what has been the nature of your agree-<br />
ments, and the results to author and publisher respectively<br />
so far. The Secretary will always be glad to have any<br />
agreements, new or old, for inspection and note. The infor-<br />
mation thus obtained may prove invaluable.<br />
4. If the examination of your previous business trans-<br />
actions by the Secretary proves unfavourable, you should<br />
take advice as to a change of publishers.<br />
5. Before signing any agreement whatever, send the pro-<br />
posed document to the Society for examination.<br />
6. The Society is acquainted with the methods, and—in<br />
the case of fraudulent houses—the tricks of every publish-<br />
ing firm in the country.<br />
7. Remember always that in belonging to the Society you<br />
are fighting the battles of other writers, even if you are<br />
reaping no benefit to yourself, and that you are advancing<br />
the best interests of literature in promoting the indepen-<br />
dence of the writer.<br />
8. Send to the Editor of the Awthor notes of everything<br />
important to literature that you may hear or meet with.<br />
9. The committee have now arranged for the reception of<br />
members’ agreements and their preservation in a fireproof<br />
safe. The agreements will, of course, be regarded as con-<br />
fidential documents to be read only by the Secretary, who<br />
will keep the key of the safe. The Society now offers:—(1)<br />
To read and advise upon agreements and publishers. (2) To<br />
stamp agreements in readiness for a possible action upon<br />
them. (3) To keep agreements. (4) To enforce payments<br />
due according to agreements.<br />
*-- ~ *-*<br />
•- ~~~<br />
THE AUTHORS’ SYNDICATE,<br />
EMBERS are informed :<br />
I. That the Authors' Syndicate takes charge of<br />
the business of members of the Society. That it<br />
submits MSS. to publishers and editors, concludes agree-<br />
ments, examines, passes, and collects accounts, and, gene-<br />
rally, relieves members of the trouble of managing business<br />
details. w<br />
2. That the terms upon which its services can be secured<br />
will be forwarded upon detailed application.<br />
3. That the Authors' Syndicate works only for those<br />
members of the Society whose work possesses a market<br />
value.<br />
4. That the Syndicate can only undertake any negotiations<br />
whatever on the distinct understanding that those negotia-<br />
tions are placed ea clusively in its hands, and that all<br />
communications relating thereto are referred to it.<br />
5. That clients can only be seen by the Director by<br />
appointment, and that, when possible, at least two days'<br />
notice should be given.<br />
6. That every attempt is made to deal with all communi-<br />
cations promptly. That stamps should, in all cases, be sent<br />
to defray postage.<br />
7. That the Authors' Syndicate does not invite MSS.<br />
without previous correspondence ; does not hold itself<br />
responsible for MSS. forwarded without notice; and that<br />
in all cases MSS. must be accompanied by stamps to defray<br />
postage.<br />
8. That the Syndicate undertakes arrangements for<br />
lectures by some of the leading members of the Society;<br />
that it has a “Transfer Department * for the sale and<br />
purchase of journals and periodicals; and that a “Register<br />
of Wants and Wanted '' is open. Members are invited to<br />
communicate their requirements to the Manager.<br />
There is an Honorary Advisory Committee, whose services<br />
will be called upon in any case of dispute or difficulty. It<br />
is perhaps necessary to state that the members of the<br />
Advisory Committee have no pecuniary interest whatever in<br />
the Syndicate.<br />
NOTICES,<br />
HE Editor of the Awthor begs to remind members of the<br />
Society that, although the paper is sent to them free<br />
of charge, the cost of producing it would be a very<br />
heavy charge on the resources of the Society if a great<br />
many members did not forward to the Secretary the modest<br />
6s. 6d. subscription for the year.<br />
The Editor is always glad to receive short papers and<br />
communications on all subjects connected with literature<br />
from members and others. Nothing can do more good to<br />
the Society than to make the Awthor complete, attractive,<br />
and interesting. Will those who are willing to aid in this<br />
work send their names and the special subjects on which<br />
they are willing to write P<br />
Communications for the Author should reach the Editor<br />
not later than the 21st of each month.<br />
All persons engaged in literary work of any kind, whether<br />
members of the Society or not, are invited to communicate<br />
to the Editor any points connected with their work which<br />
it would be advisable in the general interest to publish.<br />
Members and others who wish their MSS. read are<br />
requested not to send them to the Office without previously<br />
communicating with the Secretary. The utmost practicable<br />
despatch is aimed at, and MSS. are read in the order in<br />
which they are received. It must also be distinctly under-<br />
stood that the Society does not, under any circumstances,<br />
undertake the publication of MSS.<br />
The Authors’ Club is now open in its new premises, at<br />
3, Whitehall-court, Charing Cross. Address the Secretary<br />
for information, rules of admission, &c.<br />
Will members take the trouble to ascertain whether they<br />
have paid their subscriptions for the year P. If they will do<br />
this, and remit the amount, if still unpaid, or a banker's<br />
order, it will greatly assist the Secretary, and save him the<br />
trouble of sending out a reminder.<br />
Members are most earnestly entreated to attend to the<br />
warning numbered (8). It is a most foolish and may be a<br />
most disastrous thing to enter into an agreement binding<br />
for a term of years. Let them ask themselves if they<br />
would give a solicitor the collection of their rents for five<br />
years to come, whatever his conduct, whether he was honest<br />
or dishonest? Of course they would not. Why then<br />
hesitate for a moment when they are asked to sign them-<br />
selves into literary bondage for three or five years P<br />
Those who possess the “Cost of Production ” are<br />
requested to note that the cost of binding has advanced 15<br />
per cent. This means, for those who do not like the trouble<br />
<br />
<br />
## p. 283 (#297) ############################################<br />
<br />
THE AUTHOR.<br />
283<br />
of “doing sums,” the addition of three shillings in the<br />
pound on this head. In other words, if the cost of binding<br />
is set down in our book at eight pounds, to this must now be<br />
added twenty-four shillings more, so that it now stands<br />
at £9 4s. The figures in our book are as near the exact<br />
truth as can be procured; but a printer's, or a binder’s,<br />
bill is so elastic a thing that nothing more exact can be<br />
arrived at. -<br />
Some remarks have been made upon the amount charged<br />
in the “Cost of Production” for advertising. Of course, we<br />
have not included any sums which may be charged for<br />
inserting advertisements in the publisher's own magazines,<br />
or in other magazines by exchange. As agreements too<br />
often go, there is nothing to prevent the publisher from<br />
sweeping the whole profits of a book into his own pocket,<br />
by inserting any number of advertisements in his own<br />
magazines, and by exchanging with others. Some there are<br />
who call this a form of fraud; it is not known what those<br />
who practise this method of swelling their own profits call it.<br />
*-*. --><br />
THE COMMITTEE,<br />
R. HENRY NORMAN, the author of<br />
“Real Japan,” “The Peoples and Politics<br />
of the Far East” (just published by Mr.<br />
Fisher Unwin), and other books, and the literary<br />
editor of the Daily Chronicle, has been appointed<br />
to the committee and council of the Society. By<br />
Mr. Norman's election the last vacancy on the<br />
committee for the current year is filled.<br />
*-- - -—º<br />
r- - -,<br />
LITERARY PROPERTY,<br />
I.—CANADIAN COPYRIGHT.<br />
H.E Dominion Government have ceased the<br />
collection through the Customs of the<br />
12% per cent. royalty on reprints of British<br />
copyright works brought into Canada, which has<br />
been collected hitherto for the benefit of the<br />
authors. The Tariff Act passed last season<br />
provided for the discontinuance of the collection<br />
of the royalty from March 27 of this year, in<br />
order to emphasise Canada's claim to exclusive<br />
jurisdiction in the Dominion regarding copy-<br />
right.—Standard, April 2.<br />
To the Editor of the Times.<br />
SIR,--Your issue of Feb. 26, containing the<br />
letter of Mr. W. M. Conway on Canadian copy-<br />
right, has just been received here, and I must<br />
ask the favour of a reply thereto.<br />
Mr. Conway overlooks several important points<br />
which entirely destroys the force of his arguments.<br />
First, the geographical position of Canada, side<br />
by side as it is with the United States.<br />
Second, that, should the English author fail to<br />
publish in the United States before or simul-<br />
taneously with publication elsewhere, he loses<br />
copyright there, and any United States publisher<br />
can reprint the book without payment of any<br />
royalty whatever, and send the book into Canada<br />
unless it is copyrighted here. Under the Canadian<br />
Act, on the other hand, the author has thirty<br />
days after publication elsewhere in which to<br />
publish in Canada, and thereby secure exclusive<br />
copyright.<br />
Third, to secure copyright in the United States<br />
the author must actually have the type set up<br />
within the United States, The Canadian law, on<br />
the other hand, specially permits the importation<br />
of plates into Canada free of duty.<br />
If the English author refuses or neglects to<br />
secure copyright in the United States, he loses<br />
all rights there. But not so in Canada, for the<br />
Canadian Act provides that any publisher here<br />
wishing to reprint any such book must first give<br />
security for the payment of a royalty of Io per<br />
cent, for the benefit of the author.<br />
It will be seen, then, that the Canadian Act<br />
grants valuable concessions to the English author<br />
which concessions are denied him in the United<br />
States.<br />
Mr. Conway repeats the statement that if the<br />
Canadian Bill becomes law Canadian reprints will<br />
inevitably flood the United States market. I<br />
think I can show Mr. Conway, and those who<br />
think as he does, that this statement has no<br />
foundation in fact. Section 4956 of the United<br />
States Copyright Act reads:—“During the<br />
existence of such copyright (in the United States)<br />
the importation into the United States of any book,<br />
chromo, or photograph, so copyrighted, or any<br />
edition or editions thereof shall be and<br />
it is hereby prohibited.” Section 4965 of the<br />
same Act provides the penalty for the infringe-<br />
ment of the foregoing provision. The United<br />
States copyright owners are therefore fully<br />
protected, and in the face of these provisions<br />
of the United States Act it will be worse<br />
than folly to continue to assert that Canadian<br />
reprints would or could flood the United States<br />
market.<br />
Mr. Walter Besant's new book, “Beyond the<br />
Dreams of Avarice,” furnishes an apt illustration<br />
in point. Mr. Besant’s book is issued in London<br />
at 6s. It is copyrighted in the United States, and<br />
is issued there at I dol. 50 cents. The British<br />
copyright owners have, however, issued a special<br />
cheap edition for the Canadian market, and Mr.<br />
Besant may rest assured that this special Canadian<br />
edition (which was printed in London and is now<br />
selling in Canada for 75 cents a copy) will not<br />
flood the United States market, for the very excel-<br />
<br />
<br />
## p. 284 (#298) ############################################<br />
<br />
284<br />
THE AUTHOR.<br />
lent reason that the United States copyright<br />
owner is fully protected, as the United States<br />
copyright law prohibits the importation and sale<br />
of unauthorised editions in the United States. So<br />
with “The Ralstons,” Mr. Marion. Crawford’s<br />
recent novel, which is published in London at<br />
12s. It is copyrighted in the United States, and<br />
sells there for 2 dols.<br />
owner has printed in London a special cheap<br />
edition, which is sold in Canada, for 75 cents a<br />
copy; yet the United States market is not being<br />
flooded with this cheap edition, although it is<br />
published at less than one-half the price of the<br />
United States edition, as the United States law<br />
prevents any such action. Did space permit,<br />
scores of similar cases could be given, and it can<br />
readily be seen that the fear that Canadian edi-<br />
tions will flood the United States market is<br />
utterly unfounded.<br />
In conclusion, I suggest that our English<br />
friends be perfectly fair in statements they make<br />
through the Press. Thus, when Mr. Conway<br />
says, as he does in his letter, that “Canadian<br />
reprints will flood, as they are intended to flood,<br />
the United States market,” and calls for signa-<br />
tures to a petition asking for disallowance of the<br />
Canadian Act on this account as one of the chief<br />
grievances, it is an open question whether every<br />
signature so secured has not been secured under<br />
false pretences, as Canadian reprints cannot<br />
flood, nor, above all, was it ever intended that<br />
they should flood, the United States market.<br />
Canadians resent and protest at such a misleading<br />
statement, as it places their case in a false light<br />
before the British public.<br />
RICHARD T. LANCEFIELD, Hon. Secretary<br />
Canadian Copyright Association.<br />
Public Library, Hamilton, March 9.<br />
Times, March 22, 1895.<br />
To the Editor of the Times.<br />
... SIR,--The letter of Mr. R. T. Lancefield, hon.<br />
secretary of the Canadian Copyright Association,<br />
does not call for a lengthy reply. He contends<br />
that I overlook “ the geographical position of<br />
Canada, side by side as it is with the United<br />
States.” The fact is that the situation of Canada.<br />
is the chief cause of our anxiety. If Canada were<br />
a country isolated in the midst of others not<br />
English speaking, we should regret her action,<br />
but it would not be powerfully injurious, for the<br />
Canadian market for books is small, and the loss of<br />
it, though regrettable, would be no great matter.<br />
But if Canada obtains the right to issue cheap<br />
unauthorised reprints of the works of English<br />
writers, these reprints will be imported into the<br />
United States, all laws and customs houses not-<br />
The British copyright .<br />
withstanding, for Canada's long land frontier<br />
cannot be blocked. Tauchnitz reprints find their<br />
way through English customs houses in great<br />
numbers; how much more must Canadian reprints<br />
invade the United States if ever the threatened<br />
system were inaugurated.<br />
Mr. Lancefield’s further contention that the<br />
Canadian proposals would put an English author<br />
in a better position in Canada than he is now<br />
placed in the United States is specious; but the<br />
fact is not material, for the magnitude of the<br />
United States market is a compensation which<br />
Canada cannot offer. The question is one of cost.<br />
It pays to undergo considerable expense to secure<br />
the United States market ; it would not pay to<br />
undergo a much smaller expense to secure the<br />
Canadian market. Few books will ever be taken<br />
for Canada under the conditions of the new Act.<br />
The rest will be robbed of anything worth the<br />
name of copyright.<br />
From an author's point of view the situation<br />
threatens to become intolerable. Having written<br />
his book and secured an English publisher, he<br />
already has to hunt up an American publisher<br />
also. This takes time. It is proposed that he<br />
shall further have to find a Canadian publisher.<br />
If all the other parts of the British Empire follow<br />
suit, obviously an author's work in arranging<br />
with publishers all over the earth and seeing his<br />
book through the press in a dozen simultaneous<br />
editions will be much greater than his work in<br />
writing it.<br />
The only just and sound arrangement is for<br />
universal copyright to follow single publication<br />
anywhere, and this greatly desired consummation<br />
seemed till recently to be coming within the<br />
bounds of possibility. Canada’s proposed retro-<br />
grade and particularist action threatens to post-<br />
pone it indefinitely. Even Mr. Lancefield does<br />
not pretend that the Canadian Act is fashioned<br />
in the interests of literature, still less in the<br />
interests of the authors who make literature, or<br />
of the readers that profit by it. The injury is to<br />
be wrought solely for the sake of a small body of<br />
printers whose profits will be infinitesimal com-<br />
pared with the far-reaching damage they will<br />
effect.—I am, Sir, your obedient servant,<br />
W. M. ConwAY, Chairman of Committee of<br />
the Incorporated Society of Authors.<br />
4, Portugal-street, Lincoln’s-inn-fields.<br />
Times, March 24, 1895.<br />
One or two points may be added to those in<br />
Mr. Conway's letter.<br />
I. As to the Canadian proposal to retire from<br />
the position of civilised states in order to practise<br />
piracy openly, he says nothing.<br />
<br />
<br />
## p. 285 (#299) ############################################<br />
<br />
THE AUTHOR.<br />
285<br />
2. As to the flooding of the United States with<br />
cheap reprints, he quotes the Act, but neglects to<br />
point out how with the enormous undefended<br />
frontier it is to be enforced. He then mentions<br />
one or two books lately republished in Canada<br />
which have not been largely exported to the States.<br />
Why P Simply because they are published at<br />
75 cents, or 3s. a copy. There is not likely to be<br />
any successful piracy at that price.<br />
3. He is still bold enough to parade the old<br />
pretence of a royalty. First, it is to be a<br />
Io per cent. royalty—a miserable, iniquitous, and<br />
sweating royalty, long since exploded in this<br />
country and the States. But, even if it were a<br />
fair royalty, what security is there for its collec-<br />
tion ? None. The Canadian “royalty” has been<br />
with us for many years. Once Charles Reade got<br />
eighteenpence by it. Mr. W. H. Lecky, the other<br />
day, said that he had once obtained over a pound<br />
by it. I have never received a farthing from it.<br />
In the face of the absence of any machinery<br />
for enforcing the payment of the royalty, and for<br />
auditing the accounts; and in face of the miserable<br />
nature of the royalty offered; to talk of “con-<br />
cessions” to the British author demands, indeed,<br />
a brazen front. EDITOR.<br />
Also from the Times of the same date :-<br />
Mr. Lancefield’s argument appears to be that<br />
because the United States, a foreign power,<br />
chooses to impose conditions as to remanufacture<br />
of books in America before granting copyright<br />
protection to British authors, Canada, which is .<br />
a part of the British Empire, is justified in<br />
attempting to do likewise. He does not pretend<br />
that any necessity for this arises from the difficulty<br />
of procuring English books in Canada at<br />
moderate prices, for he carefully explains that<br />
under the present law the works of English<br />
authors are offered for sale in the Dominion at<br />
lower prices than in Great Britain or the United<br />
States. The only apparent reason for seeking to<br />
secure the Royal assent to this precious Bill is<br />
that it may possibly put a little money into the<br />
pockets of a few needy Canadian printers, while<br />
it would certainly injure English authors and<br />
would probably not benefit Canadian buyers. The<br />
logical outcome of such a concession to Canada<br />
would be similar legislation in each of the self-<br />
governing colonies, with the result that, although<br />
fully protected in nearly all foreign countries by<br />
the Treaty of Berne, an English author would,<br />
if he wished to remain proprietor of his own<br />
book, be obliged to provide for the printing of ten<br />
or a dozen separate editions. The economic<br />
waste of such a monstrous system is positively<br />
appalling. F.<br />
March 24.<br />
*-<br />
The petition against the Canadian Copyright<br />
Act, which has been lying for the last three<br />
weeks for signature at the offices of the Society,<br />
has now been forwarded to the Marquis of Ripon.<br />
There are more than 1500 signatures to the<br />
petition, and amongst them are the names of all<br />
the best known writers in science, fiction, &c., in<br />
the United Kingdom. In addition, the most im-<br />
portant known publishing firms have added their<br />
signatures. It is hard in such a long list to<br />
discriminate, but a few of the names are appended.<br />
Perhaps it is worth while to repeat again the<br />
points which make the question one of such great<br />
importance. After a long and difficult struggle<br />
it was recognised by most of the civilised nations,<br />
at the Berne Convention, that copyright was the<br />
exclusive property of the author, and was not<br />
therefore to be trammeled with trade restrictions.<br />
After a still further struggle the Americans were<br />
brought to recognise the fact that property<br />
existed in copyright, but unfortunately they<br />
attached to that property a trade limitation.<br />
The step was retrogressive, and opposed to the<br />
liberal view of all the nations that signed the<br />
Berne Convention. But to obtain any concession<br />
across the water was of considerable advantage<br />
to the holders and originators of valuable<br />
property. The Canadians are now desirous of<br />
placing a somewhat similar trade restriction on<br />
the property of British and other authors. It is<br />
not worth while to go into the Act in detail, but<br />
there appears to be no doubt that should it<br />
obtain the Royal assent, not only will the American<br />
copyright be imperilled, but it is quite possible<br />
that the signatories to the Berne Convention may<br />
have something to say on the matter. The<br />
question is not one concerning the freedom of a<br />
colony to legislate on its affairs—as the Canadians<br />
so frequently and so vainly assert—but touches the<br />
question of piracy, which, when on the high seas,<br />
has been long ago suppressed by the unanimous<br />
voice and power of the civilised world.<br />
L. Alma-Tadema, R.A. George Gissing<br />
Edward Arnold Frederick Goodall<br />
Sir Robert Ball, F.R.S. Sydney Grundy<br />
Robert Bateman Richard Garnett, LL.D.<br />
Geo. Bell and Sons Thomas Hardy<br />
Walter Besant Anthony Hope Hawkins<br />
Augustine Birrell, M.P. William Heinemann<br />
A. and C. Black Holman Hunt<br />
William Black Prof. Huxley, F.R.S.<br />
Hall Caine A. D. Innes and Co.<br />
Chappell and Co. Henry Irving<br />
Hon. John Collier Jerome K. Jerome<br />
W. M. Conway Henry Arthur Jones<br />
F. H. Cowen Mrs. E. Kennard<br />
A. Constable and Co. Prof. E. Ray Lankester<br />
Earl of Desart W. E. H. Lecky<br />
Frank Dicksee, R.A. Lady W. Lennox<br />
B. L. Farjeon Longmans, Green, and Co.<br />
Archdeacon Farrar, D.D. Mrs. Lynn Linton<br />
<br />
<br />
## p. 286 (#300) ############################################<br />
<br />
286<br />
A UTHOR.<br />
THE<br />
Edna Lyall<br />
Rev. W. J. Loftie, F.S.A.<br />
Sir A.C. Mackenzie, Mus.Doc.<br />
Macmillan and Co.<br />
James Martineau<br />
Helen Mathers<br />
S. H. Mendlessohn<br />
George du Maurier<br />
Phil May<br />
Methuen and Co.<br />
Justin McCarthy, M.P.<br />
John Murray<br />
Prof. Max Müller<br />
J. C. Nimmo<br />
Henry Norman<br />
David Nutt<br />
Novello and Co.<br />
W. H. Pollock<br />
Sir Frederick Pollock, Bart.,<br />
LL.D<br />
A. W. Pinero<br />
W. H. Russell.<br />
George Routledge and Co.,<br />
Ltd.<br />
Sir B. W. Richardson<br />
T. Scrutton<br />
C.Williers Stanford, Mus.Doc.<br />
M. H. Spiellman<br />
Herbert Spencer<br />
Sir John Stainer<br />
Sir Arthur Sullivan<br />
Lord Tennyson<br />
Sir H. Thompson, Bart.<br />
Brandon Thomas<br />
Baron H. de Worms<br />
John Strange Winter<br />
J. McNeil Whistler<br />
Stanley J. Weyman<br />
Earl of Wharncliffe<br />
Florence Warden<br />
James Payn I. Zangwill. G. H. Titerse.<br />
II.-AN AGREEMENT ON THE CovKRT COPYRIGHT<br />
|BILL.<br />
(Sent to Congress, Feb. 27.)<br />
At a conference comprising representatives of<br />
the American Newspaper Publishers’ Association,<br />
the American Publishers’ Copyright League, and<br />
the American (Authors') Copyright League, held<br />
in New York, Feb. 21, 1895, the following sub-<br />
stitute for the proviso of the Covert Bill was<br />
unanimously agreed upon :<br />
“Provided, however, that in case of any such<br />
infringement of the copyright of a photograph<br />
made from any object not a work of the fine arts,<br />
the sum to be recovered in any action brought<br />
under the provisions of this section shall be not<br />
less than IOO dollars, nor more than 5000 dollars;<br />
and provided, further, that in case of any such<br />
nfringement of the copyright of a painting,<br />
drawing, statue, engraving, etching, print, or<br />
model or design for a work of the fine arts, or in<br />
case of any such infringement of the copyright of<br />
a work of the fine arts, the sum to be recovered<br />
in any such action shall be not less than 250<br />
dollars,and not more than IO,OOO dollars.”<br />
This substitute is acceptable also to leading art<br />
publishers and photographers. It will relieve<br />
the newspapers of excessive penalties without<br />
endangering the security of copyright property.<br />
In behalf of the three above-mentioned national<br />
organisations, we respectfully request your sup-<br />
port to the effort to pass the Bill, as thus<br />
amended, at the present session by unanimous<br />
COnsent.<br />
W. C. BRYANT,<br />
Secretary, A.N.P.A.<br />
GEORGE HAVEN PUTNAN,<br />
Secretary, A.P.C.L.<br />
RoberT UNDER wood JoHNSON,<br />
Secretary, A.C.L.<br />
III.-ON SELLING A Book OUTRIGHT.<br />
A “Publisher,” writing to the Athenæum, calls<br />
upon the writer of the article with the above title<br />
to “state publicly ” in the Athenæum “what sort<br />
of book’’ he refers to as a 6s. book which can be<br />
produced at Is. a copy, or a 3s. 6d. book which<br />
can be produced at 8%d. I would point out to<br />
this “Publisher ” that it is not customary to call<br />
upon the writer of an article in one paper to<br />
explain himself in another, and that a state-<br />
ment made in the Author is as “publicly ”<br />
made as in the Athenæum. As he reads the<br />
Author, however, I will answer him here. If<br />
he will refer to the “Cost of Production,” a copy<br />
of which he doubtless possesses, he will find<br />
estimates showing exactly the kind of book meant.<br />
It is so clearly described as to leave no doubt<br />
possible. (Note that on p. 28 and on p. 34 there<br />
is a misprint of 5s. for 6s.) Since this pamphlet was<br />
printed, binding has gone up about 15 per cent.,<br />
and composition has slightly advanced, but paper<br />
has gone down. From these estimates it is<br />
evident that a 6s. book printed in quantities may<br />
cost a good deal less than Is. a copy. As regards<br />
a 3s. 6d. book, the average book of that price was<br />
in the writer's mind, viz., such a story book for<br />
boys and girls, as printed in large editions,<br />
certainly does not cost more than 8; d. a volume.<br />
But in the “Cost of Production,” p. 34, it is<br />
shown that actually a long novel issued in a large<br />
edition would cost no more than four-fifths of a<br />
shilling per copy.<br />
The “Publisher ” wants to include advertising<br />
in the “cost of production.” Certainly not; for<br />
the simple reason that by including it the cost<br />
may be made anything. By charging whatever<br />
the publisher pleases for advertising as often<br />
as he pleases in his own organ, which costs<br />
him nothing ; for advertising by exchange,<br />
which costs him nothing; by suppressing large<br />
discounts received from certain papers; he can<br />
load the actual cost of the book indefinitely.<br />
Let us not forget the case quoted some time<br />
since in the Author, where a demand was made<br />
for £30 odd for advertisements; and where the<br />
author's adviser offered to pay only whatever<br />
money had been actually expended. The amount<br />
proved to be under £4 A very little book was<br />
thus alleged to have cost £26 more than it actually<br />
did by thus swelling the advertisements The<br />
amount actually spent for advertising—not, of<br />
course, counting a successful novel—is in general<br />
very little, except in the rare case of a book which<br />
will “bear” it. An ordinary book, calculated to<br />
obtain at the best a circulation sufficient to pay its<br />
expenses, and a modest something over, cannot<br />
possibly, as the smallest knowledge of the<br />
figures will show, have a very large sum<br />
<br />
<br />
## p. 287 (#301) ############################################<br />
<br />
THE AUTHOR.<br />
287<br />
spent upon announcing it. The reason may<br />
well be understood when it is known that<br />
the expenditure of £20—which seems little—in<br />
advertising an edition of IOOO copies actually<br />
means the addition of nearly 5al. a copy on the<br />
cost of production. We will add the advertising<br />
to the cost of production as soon as we know<br />
that the actual money homestly spent, and no<br />
more, is to be charged. To these considerations<br />
may be added the fact that publishing firms differ<br />
from each other in no respect more than in the<br />
money they spend on advertising and in the<br />
organs in which they spend it.<br />
THE WRITER OF THE ARTICLE.<br />
*- A --"<br />
- - -<br />
ROYAL LITERARY FUND,<br />
HE annual meeting of the Royal Literary<br />
Fund was held yesterday afternoon at 7,<br />
Adelphi-terrace. The chair was taken by<br />
Mr. W. E. H. Lecky, one of the vice-presidents, and<br />
there were present Mr. F. W. Gibbs, C.B., Q.C.,<br />
Mr. C. Knight Watson, Mr. Lewis Morris, Mr.<br />
W. J. Courthope; Mr. Fraser Rae, Mr. William<br />
Stebbing, Mr. Edward Dicey, C.B., Mr. F. D.<br />
Mocatta, Mr. George Dalziel, Mr. J. H. Grain, Dr.<br />
Macaulay, Mr. Thornton Sharp, Mr. Sidney Lee,<br />
Mr. Richard Bentley, Mr. F. C. Danvers, Sir<br />
William Farrer, Sir B. W. Richardson, and others.<br />
The minutes of the last annual meeting, held<br />
last April, having been read and confirmed, Mr.<br />
W. J. Courthope read the registrars' report, which<br />
classified the grants awarded in 1894 as follows:<br />
—Class I., history and biography, nine grants,<br />
£455; class II., science and art, two grants, 34O;<br />
class III., classical literature and education, seven<br />
grants, 3485; class IV., archaeology, topography,<br />
and travels, six grants, 3415 ; class W., novels<br />
and tales, ten grants, 3400 ; class VI., periodical<br />
literature, three grants, 312O ; class VII., miscel-<br />
laneous, eight grants, £190. The grants varied<br />
in amount from £150 to £10. Of the forty-five<br />
persons relieved twenty-seven were men to the<br />
extent of £1,130, and eighteen women, 38975.<br />
The total sum invested as appearing in the<br />
treasurer's report amounted to £49,212 16s. 8d.,<br />
producing an income of £1667 8s. The annual<br />
amounts of the grants had varied from ten guineas<br />
in 1790, the date of the foundation of the fund,<br />
to £3335 in 1883, which was the highest reached.<br />
32Oo had been invested in Consols, and on Dec. 3 I<br />
there was a balance in hand of £199,-Times,<br />
March 14, 1895.<br />
><br />
º:<br />
WOI. W.<br />
THE AMERICAN GUILD OF AUTHORS,<br />
HERE lies before us a copy of the tract<br />
T issued by the American Guild of Authors.<br />
It is called “Methods of Publishing.”<br />
Four methods are enumerated:<br />
1. The royalty system.<br />
2. That in which the author assumes a share<br />
of the cost and receives in return a larger<br />
royalty.<br />
3. That in which the author bears the expense<br />
and pays the publisher a commission.<br />
4. That in which the publisher buys out the<br />
author.<br />
On the first it is simply remarked that it is the<br />
fairest plan provided the publisher makes an<br />
honest return of the books sold. But nothing is<br />
said as to the amount of royalty. What is it to<br />
be P Why is it adopted as fair? What does it<br />
give the publisher and what the author? We<br />
recommend these questions very earnestly to our<br />
American friends.<br />
It is afterwards stated that popular authors<br />
are now asking for a “graded” royalty—10 per<br />
cent. for the first 3OOO, 15 per cent. up to 15,000<br />
or 20,000, and after that 20 per cent.<br />
Let us see how this kind of “graded ” royalty<br />
would suit authors on this side. We may take<br />
our old friend the six shilling volume, 20 sheets,<br />
small pica type, about 258 words to a page. The<br />
cost of the first edition of 3OOO copies is about a<br />
shilling each — call it a shilling, that of the<br />
following copies is about IOd, a copy. The trade<br />
price may be taken as generally 3s. 7#d. The<br />
following result would be pretty close to the<br />
truth :—<br />
First 3Ooo. 3OOO–2O,OOO.<br />
Royalty Royalty<br />
IO per cent. I5 per cent.<br />
Author receives ... 3890 £765<br />
Publisher makes ... 3303 ...... 39.1608<br />
The publisher has to pay for the advertising,<br />
say £80. -<br />
We are willing to believe that the risk of pro-<br />
duction is perhaps greater in the States than<br />
here, but we are unwilling to believe that the<br />
American Guild of Authors desires the publisher<br />
to have three times the share of the author.<br />
On the second plan it is customary, it is said,<br />
for the author to pay the cost of composition and<br />
plates, and for the publisher to pay for printing,<br />
binding, and advertising, giving the author a<br />
20 per cent. royalty. But it is complained that<br />
the publisher charges more than the real cost.<br />
Then follow two pages devoted to “tricks.”<br />
We are unfortunately familiar with them.<br />
The following figures are given as fair prices<br />
for printing, &c. :<br />
I) D<br />
<br />
<br />
## p. 288 (#302) ############################################<br />
<br />
288<br />
THE AUTHOR.<br />
I. Composition and electro-plate, 12mo, small<br />
pica, about 420 words to a page; per page, I dol.<br />
2. Paper and presswork, per IOOO copies,<br />
257-56 dols.<br />
3. Binding, at 22; cents, per volume, 225 dols.<br />
Total cost, 882.56 dols.<br />
The cost per volume would be ‘882 dols., or<br />
3s. 6d. each. This is enormous compared with the<br />
English cost of production. One cannot under-<br />
stand how the business of publishing can be<br />
carried on at all against such high figures as<br />
these.<br />
A form of agreement, said to be customary, is<br />
included in the tract. We refrain from comment<br />
upon it in order to avoid a charge of interfering<br />
in what is not our business.<br />
The tract contains at the end a list of<br />
“Reputable Publishers.” We are happy to<br />
observe that there are a great many in various<br />
parts of America. Suppose, however, that it were<br />
discovered that one of them was not quite so<br />
reputable as had been believed; a new edition<br />
of the tract would have to be struck off with the<br />
offender's name removed. Would it not be better<br />
that the Society should vouch for no one, leaving,<br />
as we do, every house to make its own reputation ?<br />
*- --><br />
* * *-*.<br />
LETTER FROM PARIS.<br />
ONSIEUR MARCEL PREVOST has<br />
written an indignant letter to the Paris<br />
edition of the New York Herald. He<br />
begins by saying: “This is what I read in the<br />
New York Recorder of Feb. 2 I. ‘Marcel Pre-<br />
vost’s much - discussed novel, “The Demi-<br />
Virgins,” which will be produced shortly as a<br />
play at one of the Paris theatres, has been trans-<br />
lated into English by Arthur Hornblow, and will<br />
be issued this week by the Holland Publishing<br />
Company. I am told that there is plenty of<br />
dramatic material in the book for a good play.<br />
Here is a golden opportunity for an aspiring<br />
dramatist.” Thus in the first place my “Les<br />
Demi-Vierges’ is translated without my autho-<br />
risation, without any compensation to me for the<br />
harm which the translated edition is likely to<br />
have on the sale of the original edition ; and<br />
secondly, young dramatic authors are cynically<br />
invited to make their fortunes by dramatising my<br />
story. I am sure, dear sir, that you consider such<br />
conduct unworthy of a great nation such as the<br />
one to which Mr. Hornblow belongs, and that<br />
you will assist me in defending my rights, or at<br />
least in protesting against this pillage of my<br />
work.” M. Prevost concludes by saying that<br />
he is aware that there is no literary convention<br />
between France and America, but neither is<br />
there one between France and Russia, or between<br />
France and Denmark, yet the publishers both in<br />
Denmark and Russia paid him fees for the autho-<br />
risation to publish translations of “Les Demi-<br />
Vierges.” r<br />
The Herald devotes a leader to the subject of<br />
M. Prevost’s letter, but I am afraid the indig-<br />
mant author will derive but small comfort from<br />
its remarks, which are summed up in the words<br />
concluding the article: “Unfortunately, however,<br />
there exists no treaty to protect author's rights<br />
of this nature, and so long as this defect in our<br />
international treaties remains there is no legal<br />
remedy. The appeal to public opinion, which M.<br />
Marcel Prevost to-day makes through the<br />
Herald's columns, is the only step that can be<br />
made towards obtaining an adequate redress.”<br />
I think this is the first time that a French<br />
author has protested in public against the<br />
American pirate, and it is to be regretted that<br />
the occasion of this first protest should be a book<br />
such as Marcel Prevost’s “Les Demi-Vierges”—<br />
a vile book if ever one was written ; and the only<br />
interest, to speak frankly, that I take in M.<br />
Prevost’s case, is in the information it affords as<br />
to the best way of creating for oneself with one's<br />
pen a success not only national but universal. It<br />
is a great pity that these things should be so,<br />
but so they are, and the writer of such books<br />
can reap rewards which are refused to men of<br />
letters who have a respect for their calling and<br />
the feeling of the dignity of their pen. “Les<br />
Demi-Vierges” went into over IOO editions in<br />
France, and has been translated into every<br />
European language. It now, according to<br />
Monsieur Prevost, is appearing in America,<br />
though I do not think that any publisher will care<br />
to undertake its publication in England. The<br />
moral seems to be that this is the stuff in which<br />
the reading public is most widely interested, and<br />
Du Maurier's clever cartoon in this week's Punch,<br />
depicting a conversation between a lady porno-<br />
grapher and a pornographic publisher is as true<br />
to life as are all the scenes depicted by this admir-<br />
able artist. It is a great pity that these things<br />
should be so, for it seems to show that civilisation<br />
is not advancing, and it shows further that the<br />
sense of human dignity is fading away through-<br />
out the world. I may be called a prude, but I<br />
declare very frankly that I have no manner of<br />
consideration for the writer who speculates on<br />
the hoggishness of the majority of readers, and<br />
that he is never, in my estimation, a brother<br />
author.<br />
I was speaking the other night with a Spanish<br />
journalist who has literary ambitions, and I asked<br />
him why he never wrote books, for I knew him as<br />
<br />
<br />
## p. 289 (#303) ############################################<br />
<br />
THE AUTHOR.<br />
289<br />
a very clever man, with a wide knowledge of life<br />
and a great experience. He said that he could<br />
not afford to work for nothing, and went<br />
on to explain that a Spanish author gets no<br />
money from a publisher, that consequently there<br />
are no Spanish authors, as you and I can well<br />
understand. I said, “What, not a peseta ?” and<br />
he said “Not a peseta.” This is worse than in<br />
Russia or Poland, where, I believe, a successful<br />
author may look for ten roubles, or even twenty,<br />
per sheet of printed matter, that is to say, about<br />
£2 for sixteen pages of printed text. We English<br />
authors and you French authors are very fortunate<br />
II.16I1.<br />
Alphonse Daudet has somewhat changed his<br />
mind about his intentions in England. He told<br />
me that he would accept certain invitations which<br />
had been made to him. “But,” he added, “they<br />
will have to be content with a bust. A bust is<br />
all that I can offer them.” He meant that he<br />
cannot appear otherwise than sitting down. It<br />
was sitting that our dear master made his<br />
memorable speech on the occasion of the<br />
De Goncourt banquet.<br />
Monsieur José de Herédia was to have been<br />
received into the company of the French Academy<br />
next month. This, however, has now been put<br />
off, and Monsieur Herédia’s reception will not<br />
take place for some months. The reason of this<br />
is that Monsieur François Coppée has been<br />
seriously ill, and will be unable to speak at<br />
Herédia’s reception, as had been arranged.<br />
The reference above to Polish and Russian<br />
authors makes me think, and not without a<br />
heaviness at heart, of a very sad experience of<br />
mine of a few days ago. Some years past I knew<br />
in Paris a Russian author. He had been in the<br />
Russian army, and was an exile under sentence<br />
of death. A very clever man, very well read, and<br />
always reading. He starved at ten roubles the<br />
sheet, but though he did not often have a dinner,<br />
he always could buy books, and the garret in<br />
which he lived—the identical garret occupied by<br />
Racine in the rue Wisconti—was full of them.<br />
He used to come and see me, and I loved his<br />
conversation. But he had strange habits of in-<br />
temperance, and in the end I was forced to ask<br />
him not to come to see me any more, for riotous-<br />
ness at that time appalled me. A year ago I<br />
received, when down in the South, a letter from<br />
him. He said that he wanted to see me again,<br />
that he could not bear the thought of a definite<br />
separation. I answered him, I am glad to<br />
remember this, in a friendly way, and told him<br />
that I would come and see him when I returned<br />
to Paris. Last week I found his letter amongst<br />
my papers, and at once wrote to invite him to<br />
my house. On Thursday morning I received a<br />
letter from a sister of charity to say that my<br />
old friend was ill and very tired, and could not<br />
come to see me, but that my visit would “give<br />
him immense pleasure.” I could not go to see<br />
him on Thursday, but I went on Friday. The<br />
street in which he lived was in a very remote<br />
quarter of Paris, and it took an hour in a cab<br />
to get there. The door was opened by a beautiful<br />
sister of charity in blue. I said, “You have a<br />
Monsieur here P” She said, “Yes,” and<br />
then added, quite simply, “he died one hour<br />
ago.” Then she pressed me to come and see<br />
him. “He looks quite nice,” she said, and she<br />
spoke of death, as it should be spoken of, as the<br />
great desideratum of life. I allowed myself to<br />
be persuaded, and followed her to the poor little<br />
room in this Polish house of refuge, and there I<br />
saw my old friend, with a table by the bedside,<br />
and on the table a crucifix and two burning<br />
candles. He had been a big, riotous man in the<br />
old days, and there he was, so pinched and peaked<br />
that his form hardly raised the covers of the<br />
bed. It was a terrible meeting, and though the<br />
sister wanted me to stay and kneel down Iran<br />
from the room. I have thought of nothing<br />
since, and I do not think that anything I have<br />
ever seen in life more deeply affected me. His<br />
poor fingers were stained with ink, and there was<br />
an unfinished manuscript on the chest of drawers.<br />
No doubt, the sister of charity was right. No<br />
doubt, Death was a comforter here. But why<br />
had I not arrived two hours earlier 2 “He was<br />
looking forward to your visit,” said sister Angéle.<br />
“Your letter made him quite joyous.” Death,<br />
whether it come as a comforter or no, is the one<br />
terrible thing.<br />
I met M. Aurélien Scholl, President of the<br />
Société des Gens de Lettres, a night or two<br />
ago, and he spoke to me for some time about the<br />
affairs of the society. Amongst other things<br />
which he told me was that certain friends and<br />
admirers of Paul de Kock had decided to erect a<br />
little statue or memorial to him in the garden of<br />
the house in which he lived for many years before<br />
his death. “I intend to interest the Society in<br />
this matter,” said the President, and he went on<br />
to speak of his high admiration for Paul de Kock.<br />
I think there never was an author more unfairly<br />
treated by fame. One knows what the average<br />
reader expects when with twinkling eyes he picks<br />
up a de Kock. It is quite unfair. Paul de Kock<br />
had wit and verve, and an admirable power of<br />
story-telling. He had no desire to attract<br />
readers by what has been alluded to above.<br />
People think that his speciality. I do not know<br />
if his Memoirs have ever been translated into<br />
English. They ought to be. I picked up a copy<br />
of them at a bookseller's some days ago. It was<br />
<br />
<br />
## p. 290 (#304) ############################################<br />
<br />
29O<br />
THE AUTHOR.<br />
a most interesting book, full of anecdotes about<br />
people of notoriety under the Revolution and the<br />
Empire. He knew Fouquier-Tinville as a bland<br />
young man. He had a famous interview with<br />
Emperor Napoleon. The book shows the man as<br />
he was, and it is strange that it should be out of<br />
print in France.<br />
Mr. Grant Allen is in Paris at the time of writ-<br />
ing, and, I am sorry to say, is ill. At least when I<br />
last heard news of him he was lying in bed with<br />
porous plasters wrapped about him. Mr. F. C.<br />
Philips is in Paris also, busy as usual, and full of<br />
work and schemes for future work. He is one of<br />
the English authors who are best known and most<br />
appreciated in France, where everybody seems to<br />
have read “As in a Looking-glass.” I under-<br />
stand that he is at work on a long novel sans pre-<br />
judice of any number of short stories and plays.<br />
This is a man of very wonderful activity.<br />
In reading over “Moll Flanders” in Marcel<br />
Schwob's masterly translation, I came across a<br />
passage which makes me think less of “Jane<br />
Eyre'” as a work of art than I have thought till<br />
now. You may remember that just after Jane<br />
Eyre has been pressed by the frigid St. John to<br />
marry him, she rushes out into the garden and<br />
there suddenly hears a cry of “Jane, Jane, Jane,”<br />
from the distant Rochester. When Charlotte<br />
Bronté was asked how she came to think of so<br />
striking a scene—those were the days when tele-<br />
pathy was unknown—she used to drape herself in<br />
some mystery—I have this from a person who so<br />
interrogated her —and reply: “I wrote it because<br />
it is true,” leaving one to imagine that this was a<br />
thing of her own experience. It was an effec-<br />
tive scene, but Defoe had imagined it some years<br />
previously, and so we have a sorrowful scholia to<br />
enter into our copies of “Jane Eyre.” . . .<br />
I have no English Defoe by me, but the scene to<br />
which I refer is where Moll Flanders calls for<br />
the departed Jemmy, in the inn at Chester, and<br />
Jemmy hears her very voice, though then fifteen<br />
leagues distant, and so returns to her.<br />
And alas and alack into our copies of “The<br />
Cenci” a similar sorrowful scholia must be<br />
entered, and indeed against those particularly<br />
beautiful lines which conclude the play:<br />
. . . . Here, mother tie<br />
My girdle for me, and bind up this hair<br />
In any simple knot; aye, that does well.<br />
And yours, I see, is coming down.<br />
You know the lines and, like us all, you have<br />
admired, with enthusiastic admiration, this con-<br />
ception which shows us a woman on the very<br />
brink of the precipice thinking about pretty,<br />
trivial womanly things. Well, I happened on<br />
Webster the other day, and, in turning over the<br />
leaves of “La Duchesse d’Amalfi.” in Ernest<br />
Lafond's translation, I read a passage where the<br />
Duchess just about to be strangled by the execu-<br />
tioner gives trivial womanly orders. Her little<br />
boy is to have the syrup for his cough, nor is her<br />
little girl to be allowed to go to bed until she has<br />
said her prayers. It is the finer conception of<br />
the two, and, such as it is, it deprives Shelley of<br />
all the glory of his lines. I am very sorry, for I<br />
think that there was nothing in Shelley that I<br />
liked better than this—this picture of femininity<br />
under the very shadow of death. But so our idols<br />
one after the other get broken and cast down.<br />
How true it is—as further exemplified by the<br />
preceding remarks—that “ les beaua esprits se<br />
rencontrent.” Let me point out that Tennyson's<br />
line in “Locksley Hall ”— it is line 38–<br />
And our spirits rushed together at the touching of the<br />
lips—<br />
reads like an almost literal translation of Schiller's<br />
lines in “Amalia’’:<br />
Seine Küsse—paradiesisch Fühlen<br />
Wie zwo Flammen sich ergreifen, wie<br />
Harfentóne in einander spielen<br />
Zu der himmelwollen Harmonie—<br />
Stürzten, flogen, schmolzen Geist und Geist zusammen<br />
Lippen, Wangen, brannten, zitterten<br />
Seele ranſm in Seele.<br />
And, again, as to that beautiful line about the<br />
“burden of an honour to which she was not<br />
born,” is not memory carried back to line 99 of<br />
the sixth Satire of the First Book by Horace:<br />
Nollem Onus haud unquam solitus portare molestum.<br />
The bitterest thing that was ever said about<br />
our poor friend Boulanger was Jules Ferry's<br />
remark that he was a “Saint-Arnaud de Café-<br />
Concert.” Boulanger called Ferry out for this<br />
epigram, and Ferry would not go. I have no<br />
comment to make on Ferry's conduct, for he is<br />
dead and Boulanger is with him, and those are<br />
things not to be talked of now. But I was<br />
reminded of this to-day on receiving from Tresse<br />
and Stock a copy of Dr. Cabrol’s interesting<br />
Memoirs, edited and prefaced by Paul de Régla,<br />
which deals exclusively—as the title of the<br />
volume indicates—with Marshal Saint-Arnaud in<br />
the Crimea. This is a very interesting book,<br />
giving a full account, almost day by day, of<br />
the last six months of the life of the Marshal,<br />
down to the hour when—well, I hardly like to<br />
repeat the Doctor's version of how the gallant<br />
Marshal met his death, for I have many friends<br />
in the Bonapartist camp. In the same packet I<br />
received from these publishers a book entitled<br />
“Le Roman d’une Fée,” by M. Henri Belliot,<br />
an ardent littérateur, who writes to me to say<br />
that, as an Englishman, I shall appreciate a<br />
fairy-story better than his compatriots. I hope<br />
to be able to do so when I have found time to<br />
<br />
<br />
## p. 291 (#305) ############################################<br />
<br />
THE AUTHOR,<br />
291<br />
read the book. In the meanwhile I mention its<br />
existence and wish it very well.<br />
A curious offer was made to me the other day.<br />
It came by telegraph from the proprietor of a<br />
New York daily paper. This person, it appears,<br />
has written a historical work—or, rather, has<br />
had a historical work written for him by some<br />
literary hack—in French. He desired to publish<br />
a translation of the work in English, and asked<br />
me to do the translation for him. A condition<br />
was that my name should not appear in connec-<br />
tion with the book. He was to figure on the<br />
title-page as the writer. He proposed a remunera-<br />
tion of 6s. a thousand words. What amusing<br />
people there are in this world to be sure!<br />
ROBERT H. SHERARD.<br />
123, Boulevard Magenta, Paris.<br />
*— a 2-2<br />
-sº<br />
NOTES FROM NEW YORK,<br />
New York, March 16.<br />
HE most important literary news of the<br />
month is the announcement that New<br />
York is at last to have a public library<br />
worthy of the chief city of a great nation. At<br />
the present time this immense town of ours, with<br />
a population of perhaps four millions contained<br />
within a radius of twenty-five miles from the city<br />
hall, is less well provided with books accessible<br />
to all citizens than Boston is or Chicago, to make<br />
no comparison with London, or Paris, or Berlin.<br />
Hitherto the chief public library of New York<br />
has been that founded fifty years ago by John<br />
Jacob Astor, a German immigrant who had made<br />
a fortune in New York, and wished to do some-<br />
thing for the city of his choice. He began by<br />
giving about £IOO,OOO, and his son and grandson<br />
in turn gave similar sums.<br />
The Astor Library was very fortunate in its<br />
first librarian, Coggswell, and its earlier books<br />
were admirably selected. But its endowment<br />
was inadequate, and it has grown but little of<br />
late years. It has not quite 3OO,OOO volumes,<br />
and its buildings, books, and funds are valued at<br />
perhaps 340O.OOO.<br />
A quarter of a century ago Mr. James Lenox—<br />
an interesting account of whose book collecting<br />
was written by the late Henry Stevens, of Wer-<br />
mont—established by will the Lenox Library,<br />
endowing it handsomely, and bequeathing to it<br />
all his own rare books, including the finest col-<br />
lection of Bibles in the world. This library is<br />
housed in a sumptuous building overlooking<br />
Central Park, and it has adjacent land, allowing<br />
for great expansion. Its assets are said to<br />
amount to more than £500,000.<br />
VOL. W.<br />
A third library was made possible by the will<br />
of Samuel J. Tilden, once a candidate for the<br />
presidency of the United States; but there was<br />
a long litigation over the will, and, after a final<br />
compromise, the trustees have now about<br />
2400,000—a wholly insufficient sum with which<br />
to buy the land, erect a building, stock it with<br />
books, and meet the future expenses of a public<br />
library. A proposal was made by Columbia<br />
College to grant a site on the new grounds where<br />
the college is about to build, but this was not<br />
favourably received by the Tilden trustees.<br />
Now, however a union has been brought about,<br />
and all these institutions are to be merged in one,<br />
starting with perhaps 4OO,OOO volumes, and<br />
having assets of at least a million and a half<br />
sterling. The details of the consolidation are<br />
not yet determined upon, but the union itself is<br />
an assured fact. The site has not been selected;<br />
but probably the buildings of the Astor will be<br />
sold, and the new edifice will be erected on the<br />
ample grounds belonging to the Lenox. The<br />
style and title of the new corporation will be “The<br />
Public Library of the City of New York, Astor,<br />
Lenox, and Tilden Foundations.” This name will<br />
invite further benefactors, who might have<br />
thought it an impertinence to contribute to the<br />
library of the Astor family or to that bearing the<br />
names of the late Mr. Lenox or the later Mr.<br />
Tilden. The suggestion has been made that the<br />
new corporation should also take over the<br />
excellent and useful Free Circulating Library,<br />
which has half a dozen branches in the most<br />
thickly populated portions of the city. The<br />
announcement has been made that the new<br />
library will be managed in the most progressive<br />
manner; it will be open on Sundays, and in the<br />
evening ; it will allow books to be withdrawn for<br />
home reading; it will provide special privileges<br />
for students; it will endeavour to meet every<br />
reasonable public demand. Upon the new board<br />
of trustees are some of the ablest and most<br />
public spirited men in New York. Of course, it<br />
will be several years before the full benefit of the<br />
consolidation will be apparent; but the news has<br />
been received with the greatest satisfaction.<br />
The giving of prizes for stories, and plays, and<br />
poems has never greatly benefited literature,<br />
although it has always been an excellent adver-<br />
tisement for the giver. It is sixty years since<br />
Poe won a prize of £20 offered by a Baltimore<br />
weekly paper for the best short story, but he did<br />
not write the tale especially for the contest; he<br />
withdrew the “MS. found in a Bottle" from the<br />
paper to which he had sold it for £6, and offered<br />
it for the prize, and thus made an extra profit of<br />
3I4. Three diffierent sets of prizes are now<br />
offered for competition among the American<br />
E. E.<br />
<br />
<br />
## p. 292 (#306) ############################################<br />
<br />
** ** . . *s.<br />
292<br />
Writers of fiction to-day. The most important o<br />
those is that which the New York Herald i<br />
prepared to give. Perhaps the conditions of the<br />
contest cannot be better set forth than in the<br />
actual words of the advertisement:<br />
THE HERALD’S PRIZE OFFER.<br />
SIXTEEN THOUSAND DoILARs To BE AwarDED TO<br />
AMERICAN NovKLISTS AND POETs.<br />
The New York Herald will award a prize of Io,000 dollars<br />
for the best serial story of between 50,000 and 75,000 words<br />
by an American writer, whether professional or amateur.<br />
The conditions of this contest are as follows :<br />
The manuscripts must be submitted anonymously, and<br />
must bear only the initials of their authors or other private<br />
identification marks, so that the identity of the writer will<br />
not be known to the committee of three examiners, who will<br />
be appointed by the Herald, and who will select three stories<br />
of the greatest merit.<br />
The stories, so selected, will be printed in the Herald,<br />
daily and Sunday, as occasion requires, beginning early in<br />
October, 1895.<br />
The readers of the Herald will be asked to decide by<br />
ballot which story they like best, and the prize of Io,000<br />
dollars will be awarded accordingly.<br />
The manuscripts, other than the three selected by the<br />
examiners, will be returned to the writers, upon their identi-<br />
fication by means of their initials or private marks. The<br />
writers will be at liberty to publish these returned manu-<br />
scripts elsewhere, and no reference will be made by the<br />
Herald that they have been rejected.<br />
All manuscripts for this competition must be submitted<br />
before July 1, 1895.<br />
THREE OTHER PRIZES.<br />
The Herald also offers three other prizes—the first of<br />
3000 dollars for the best novelette of between 15,000 and<br />
25,000 words; the second, a prize of 2000 dollars for the<br />
best short story of between 6ooo and Io, Ooo words; and the<br />
third, a prize of IOOO dollars for the best epic poem, based<br />
on some event of American history that has occurred since<br />
the beginning of the War of the Revolution.<br />
The conditions that will govern the competition for the<br />
prize of Io,ooo will also govern those for the prizes of<br />
3ooo dollars, 2000 dollars, and IOoo dollars. The chosen<br />
manuscripts will be published in the Herald, in turn, upon<br />
the conclusion of the serials.<br />
All manuscripts for these latter competitions must be<br />
submitted to the Herald before Sept. 1, 1895.<br />
The obvious comment to be made upon this is<br />
that the actual winner of any one of these prizes<br />
will be well paid, but that the unfortunate<br />
writers of the second best and third best novels,<br />
short stories, and epics will receive no payment at<br />
all. Far more equitable is the arrangement pro-<br />
posed by a syndicate of important papers headed<br />
by the Hartford Courant (of which Mr. Charles<br />
Dudley Warner is the editor in chief). Their<br />
advertisement reads as follow :<br />
A TWO THOUSAND DOLLAR PRIZE.<br />
A NUMBER OF WELL-KNOWN NEWSPAPERS ANNOUNCE<br />
THE LARGEST CAPITAL PRIZE, EVER OFFERED.<br />
We will pay a first prize of Two Thousand Dollars for<br />
the best detective story from 6ooo to 12,000 words in<br />
length, for publication in our daily issues in instalments of<br />
about 2000 words per day.<br />
be submitted to Prize Editor,<br />
THE AUTHOR.<br />
We will pay a second prize of Five Hundred Dollars for<br />
the second best detective story submitted. *<br />
. All manuscripts intended for this competition must<br />
Bacheller, Johnson, and<br />
Bacheller, Nos. 112 to 117, Tribune-buildings, New York<br />
City, on or before May 1, 1895, Every manuscript must be<br />
typewritten and accompanied by a sealed envelope con-<br />
taining the name of its author. It will not be opened until<br />
a decision is reached. For identification said envelope<br />
should bear some phrase which also appears above the title<br />
of the story submitted. All good stories will be published<br />
at a satisfactory price. Other details of the contest and<br />
arrangements for an equitable decision will be in charge of<br />
Mr. Irving Bacheller, to whom all inquiries should be<br />
addressed. -<br />
The third set of prizes is offered by the<br />
Pouth's Companion, of Boston, one of the most<br />
widely circulated weekly papers in the country,<br />
and one which has always exhibited remarkable<br />
enterprise in securing contributions from writers<br />
of prominence. In a former competition of the<br />
Youth's Companion a prize of £IOO was carried<br />
off by Mr. Frank R. Stockton's tale “An<br />
Unhistoric Page.” The stories now to be<br />
rewarded must not contain less than 22OO Words,<br />
or more than 3ooo; they must be original; they<br />
must not be love stories or fairy tales, nor can<br />
they deal with religion or politics; their moral<br />
tone must be unexceptionable, and the list of<br />
prizes is as follows:— Dollars.<br />
For the best original story sent us . . . . , 500<br />
For the next in literary and general merit ... , 500<br />
For the third in merit e e º e s a 250<br />
For the fourth in merit ... 250<br />
For the fifth in merit 25O<br />
For the sixth in merit 25O<br />
For the seventh in merit I OO<br />
For the eighth in merit ... IOO<br />
For the ninth in merit - . . . . . . . . IOO<br />
For the tenth in merit . . . . . . . . . . . . . . . I OO<br />
For the eleventh in merit ... . . . . . . . . . IOO<br />
Total ... 25OO<br />
To two recent issues of the New York Tribune,<br />
Professor T. R. Lounsbury, the author of the<br />
masterly “Studies in Chaucer,” contributes an<br />
eight column review of Professor Skeat's new<br />
edition of the author of the “Canterbury Tales.”<br />
The review is written, with all the learning and<br />
with all the humour which unite to make Professor<br />
Lounsbury a very dangerous opponent. It will<br />
probably be reprinted as a pamphlet, in which<br />
case it will reach the Chaucer students of Germany<br />
and England. Professor Lounsbury declares<br />
that Professor Skeat's new edition “will be abso-<br />
lutely essential to all who devote themselves to the<br />
special study of Chaucer,” and “as such it ought<br />
to be welcomed cordially by every lover of litera-<br />
ture.” But he accuses Professor Skeat of having<br />
made frequent and abundant use of his (Pro-<br />
fessor Lounsbury's) labours, without giving him<br />
any credit in the first three volumes.<br />
<br />
<br />
## p. 293 (#307) ############################################<br />
<br />
THE AUTHOR.<br />
293<br />
The Authors’ Club of New York, now in its<br />
thirteenth year, is at last permanently settled<br />
in quarters of its own, of which it has a long<br />
lease. Its new apartments are a handsome and<br />
commodious suite of four rooms on one of the<br />
upper floors of the extension of the magnificent<br />
music hall erected by Mr. Andrew Carnegie.<br />
As a member of the club, Mr. Carnegie saw that<br />
these rooms were specially reserved, and the<br />
terms upon which they were secured were ex-<br />
ceptionally favourable. “Liber Scriptorum,” the<br />
book of the Authors’ Club (of which an account<br />
has already been printed in your pages), has been<br />
so profitable that it was possible to vote a sum<br />
of £600 for the decoration and furnishing of the<br />
new apartments; and, in gratitude to Mr.<br />
Carnegie for his services in securing them, the<br />
original MSS. of the “Liber Scriptorum,” sump-<br />
tuously bound in two immense folio volumes,<br />
were presented to him. The fortnightly Thurs-<br />
day evening meetings of the Authors' Club<br />
continue to be among the pleasantest affairs of<br />
the kind. The prosperity of the club endures,<br />
and its membership increases steadily.<br />
Chicago, which has now three richly endowed<br />
public libraries, is getting to be a literary centre.<br />
Its Twentieth Century Club is a worthy rival of<br />
the Nineteenth Century Club of New York, in<br />
emulation of which it was founded. Its young<br />
and lusty university has not succeeded in attract-<br />
ing the best instructors from the older institutions<br />
of the East, but it has a tower of strength in<br />
Professor Von Holst, who has recently published<br />
a learned and acute study of the French<br />
Revolution. It has in the Dial one of the most<br />
scholarly critical journals in America—a critical<br />
journal so excell-nt indeed that its two faults<br />
may well be forgiven it. These faults are an<br />
undue jealousy of New York (but this is a<br />
common failing in Chicago) and an undue<br />
deference to the opinion of London, even on<br />
American authors (but this is a common feeling<br />
even elsewhere than in Chicago). Chicago is<br />
also the home of one of the most vigorous of<br />
American novelists, Mr. Henry B. Fuller, the<br />
author of that curiously dilletante book, “The<br />
Chevalier of Pensieri Wani,” and also of that<br />
robust specimen of realism, “The Cliff Dwellers.”<br />
He is now about to publish a second study of<br />
Chicago society, bearing the very up-to-date title,<br />
“With the Procession.” This will be published<br />
in New York by Harper and Brothers, but three<br />
other works of fiction by Chicago authors are<br />
announced by the new and enterprising Chicago<br />
house of Stone and Kimball. These are, “A<br />
Little Sister to the Wilderness,” by Miss Lillian<br />
Bell; “A Sawdust Doll,” by Mrs. Reginald<br />
De Koven (the wife of the composer of “Maid<br />
Marian’’); and “Two Women and a Fool,” by<br />
Mr. H. C. Chatfield-Taylor.<br />
The sale of “Trilby’’ is said to be slackening<br />
a little now, but it has already reached 150,000<br />
copies, at seven shillings, and it is likely to be<br />
stimulated again by the success of the ingenious<br />
dramatisation just brought out at a Boston<br />
theatre by Mr. A. M. Palmer, and to be<br />
performed in New York next season.<br />
HALLETT ROBINSON.<br />
NOTES AND NEWS.<br />
AM very glad to see in “Hallett Robinson’s ”<br />
New York Letter a tribute to the literary<br />
position of Chicago and its aspirations. A<br />
year and a half ago I incurred the kind of ridicule<br />
which attaches to a new and unexpected state-<br />
ment by saying something to the same effect.<br />
When one finds a city richly endowed with public<br />
libraries; the natural centre of a vast geo-<br />
graphical area; possessed of a wealthy university,<br />
in which English literature is well represented<br />
and adequately taught; where literature is held<br />
by the cultivated class in the highest respect;<br />
possessing a critical paper equal in ability to<br />
anything we have in this country ; and containing<br />
a company of men and women, mostly young,<br />
eagerly cultivating literature, and aspiring to<br />
the production of good and, if it may be.<br />
great work, one is justified in prophesying that<br />
out of this company there will presently emerge<br />
some one who will make himself known over the<br />
English-speaking world. I spoke to this effect<br />
in 1893, and now our New York correspondent<br />
speaks to the same effect.<br />
The following extract is from a new American<br />
volume of essays, called “Meditations in Motley,”<br />
by Walter Blackburn Harte (Arena Publishing<br />
Company, Boston, Mass.). -<br />
It is a most lamentable thing that, in spite of all the<br />
literary activity and the intellectual restlessness of our time,<br />
there are not probably more than half a dozen writers in the<br />
United States who follow literature, pure and simple, as a<br />
profession; and it is noteworthy that among these there are<br />
neither poets nor essayists.<br />
The tractate of the American Guild of Authors,<br />
noted in another column, may partly explain the<br />
reason why so few Americans are able to adopt<br />
literature frankly as a profession. Of course, it is<br />
greatly to be desired that writers of the better kind<br />
—one would say men and women of genius, but<br />
that the word is now almost forbidden—should be<br />
able to devote themselves altogether to the literary<br />
craft. In order to do this, however, they must be<br />
<br />
<br />
## p. 294 (#308) ############################################<br />
<br />
294<br />
THE AUTHOR.<br />
able to live. In this country there are thousands<br />
who do live by literature, not popular novelists<br />
alone, but writers in every branch, not leaders only,<br />
but writers of the rank and file. There never was a<br />
betterrank and file—better drilled, betterequipped,<br />
braver, and more full of zeal—than our own. Let<br />
us see how these our people live. First of all,<br />
many of them are students in the history of litera-<br />
ture; many of them are good scholars; many have<br />
studied some foreign literature, and are authori-<br />
ties in French, German, Italian, Spanish, or<br />
some other literature; many are students in<br />
history, ancient and modern, English or foreign;<br />
many are students in science; some have mastered<br />
out of the way branches; some have made a<br />
special study of sport, games, art, music, the<br />
drama, &c. Most, in fact, have some special<br />
knowledge which may at any time be wanted. In<br />
the next place, there are, in this country, a dozen<br />
magazines open to a scholar—perhaps a well-<br />
known writer may contribute six or seven articles<br />
in the year to these magazines; there is<br />
next the better class of weekly—the Saturday<br />
Review, the Spectator, the Athenæum, the Speaker,<br />
the National Observer, the Realm, and others—<br />
a good writer ought to find no difficulty in<br />
getting on one of these papers; there are the<br />
two Quarterly Reviews, but they can find room<br />
for very few writers; there are the weekly maga-<br />
zines, such as Chambers’, Cassells’, &c., to which<br />
few writers would disdain to contribute. Again,<br />
there is the literary department of the great<br />
daily papers; that of the evening papers; there<br />
is dramatic criticism ; art criticism; musical<br />
criticism. Or, again, there are the leading<br />
articles of the dailies. It will thus be understood<br />
that to the man who knows something, and can<br />
write pleasantly, there are abundant opportunities<br />
of work. Then a man’s special knowledge, sooner<br />
or later, whatever it is, naturally and inevitably<br />
assumes book form.<br />
Another branch of literary work is that of<br />
editing and preparing books for publishers. We<br />
are apt to forget, in our concern about modern<br />
literature, that publishers have the whole of the<br />
past to deal with as they please. They are con-<br />
stantly bringing out new editions of past authors.<br />
These must have an introduction, notes, appen-<br />
dices, and index, all to be done by some man of<br />
letters. Again, which one would fain ignore but<br />
cannot, there is the reading for publishers. It is<br />
not work that many like to do, but it must be<br />
done by somebody.<br />
These are some of the conditions of the<br />
literary life in this country. It would seem,<br />
however, as if in America things were different.<br />
The American magazines, with one or two<br />
exceptions, are not in the least like our scholarly<br />
Nineteenth Century, Contemporary, and Fort-<br />
nightly. Such weekly reviews as the Spectator<br />
or the Saturday simply do not exist in America;<br />
they have no Quarterly Reviews; they have no<br />
papers corresponding to Chambers’ and the<br />
Cassells' productions; their newspapers do not<br />
seem to include a considerable literary element—<br />
one may be wrong, but this is how it seems<br />
to us. Then the American publisher is not,<br />
apparently, always bringing out new editions of<br />
dead writers; and, in short, one would like some<br />
of our American friends to tell us how an<br />
American man of letters (not being a popular<br />
novelist) does manage to live at all.<br />
In the narrow churchyard south of St. Mary<br />
Overies (now called St. Saviour's), Southwark<br />
—somewhere, it is not known where—there lie<br />
in one grave the remains of Philip Massinger<br />
and of Fletcher his friend. The name of the<br />
latter is always associated with that of Beau-<br />
mont, but Massinger undoubtedly did a good<br />
deal of work with and for him. The name<br />
of Massinger is entered in the burial register as a<br />
“stranger,” which means, of course, nothing more<br />
than a person belonging by birth to some other<br />
parish. It is now proposed to put up a stained<br />
glass window in the new nave of the church, in<br />
memory of Massinger. I do not think that this<br />
is a cause which needs pleading with the readers<br />
of this paper and the members of this Society.<br />
Will those who love to see honour paid to litera-<br />
ture send their offerings to this object to the<br />
Rev. W. Thompson, D.D., St. Saviour's Church,<br />
Southwark? The church now rebuilt still retains<br />
its Reformation name. Perhaps it may be per-<br />
mitted to hope that it may soon return to its<br />
historic name of St. Mary Overies.<br />
The following letter has reached me:<br />
In Halifax, last week, I happened to pick up a book of<br />
yours, “The Revolt of Man,” issued by the Halifax Corpo-<br />
ration Library. I thought it might be an interesting fact to<br />
you to know that this august body does you the honour of<br />
circulating your work in its Tauchnitz Edition :<br />
Some time since a remonstrance was published<br />
in the Author against the importation and circu-<br />
lation of Tauchnitz books. An attempt was made<br />
to minimise the importance of the damage done<br />
to authors by the free circulation of their books.<br />
Here we have an illustration of what may happen.<br />
The number of libraries in the country is rapidly<br />
increasing ; many of these have several branches.<br />
Of popular books they take many copies. Suppose<br />
they ali take Tauchnitz copies! Why not ? No<br />
attempt is made to stop them. Library com-<br />
mittees will speedily forget that to buy these<br />
editions is against the law ; they will only<br />
<br />
<br />
## p. 295 (#309) ############################################<br />
<br />
THE AUTHOR.<br />
295<br />
remember that the Tauchnitz Edition is cheaper.<br />
Thus will be lost to author and publisher many<br />
thousands of every popular book.<br />
What is the law on the subject P<br />
It has thus been given to me by a lawyer:<br />
“I do not think there is any offence in owning<br />
or in circulating a copy of a Tauchnitz edition of<br />
an English book. The offender must not sell it<br />
or hire it, in which case it would be an infringe-<br />
ment of copyright, and he would be liable to be<br />
proceeded against under the 17th section of 1842<br />
Act, and 42nd and 152nd section of the Customs<br />
Act, 1876,<br />
“The joint effect of these sections appears to<br />
be that anyone importing, selling, or hiring any<br />
foreign printed copy of a copyright book know-<br />
ingly, or having in his possession any copy for<br />
sale or hire, shall, on conviction before two<br />
justices of the peace, forfeit 310 and double the<br />
value of every copy: £5 to go to the officer of<br />
Excise, and the remainder to the proprietor of<br />
the copyright; such book to be seized and<br />
destroyed.<br />
“Does the Halifax Free Library hold the<br />
copy for sale or hire P Under the Customs Act<br />
of 1876 the Customs can seize and destroy any<br />
books on the copyright list; but notice of copy-<br />
right in writing to the Commissioners of Customs<br />
is a condition precedent.”<br />
A complete translation of Balzac's novels,<br />
published at a low price, edited by a well-known<br />
scholar, is a literary experiment of very con-<br />
siderable interest. All who read French at all<br />
read the Comédie Humaine; but will those who<br />
cannot read French buy the translation ? The<br />
writer, to begin with, is Parisian through and<br />
through, with that note of the past inseparable<br />
from work fifty years old. Again, does Balzac<br />
possess the sensational qualities which now seem<br />
necessary to success? And, when we have agreed<br />
to let our own past masters stand forgotten on<br />
the shelves, shall we be eager to take up the<br />
French masters? For instance, Dickens seems<br />
fast losing his hold—only for a time, but still—<br />
for the present. Thackeray is only read by “the<br />
better sort’”; as for Charles Lever and Anthony<br />
Trollope, apparently they are gone; and as for<br />
Wilkie Collins and Charles Reade, they are read<br />
only in two or three books. Each generation, in<br />
fact, will have its own novelists belonging to<br />
itself; it grudges not classics belonging to the<br />
dead, but they must be few, one to this old<br />
novelist, one to that ; it will refuse to read the<br />
whole of the dead man’s work. Will the present<br />
generation so far depart from established custom<br />
as to admit en bloc the whole of the Comédie<br />
Humaine P. We shall see, and, as I said above,<br />
it is a literary experiment of very considerable<br />
interest. With Messrs. Dent and Co., who<br />
understand dainty books, for publishers; with Mr.<br />
George Saintsbury, who understands his Balzac,<br />
for an editor, and with Messrs. Constable to print<br />
the work, the series should have every chance.<br />
Some three or four years ago—perhaps more—<br />
there appeared a new translation of “Don<br />
Quixote,” by Mr. H. E. Watts. It was not<br />
reviewed by many papers, and by still fewer was<br />
it adequately reviewed. One or two critics, how-<br />
ever, had the intelligence to perceive that this<br />
was the finest translation as yet offered to the<br />
public, and the work of a fine Spanish scholar<br />
who possesssed other qualities for the translation<br />
of Cervantes besides scholarship—notably, know-<br />
ledge of the time and the social conditions of<br />
the time; humour and the quick perception<br />
of the humorous ; and, among other things,<br />
the common sense which keeps a translator<br />
and an annotator from being carried away by<br />
his subject, and the various theories, fads,<br />
and crotchets which gather round such a subject<br />
as the Knight. The book was published in three<br />
big quarto volumes at a price prohibitory. The<br />
purse of the ordinary book buyer—marrow but<br />
well meaning — could not attain to that price.<br />
So the matter rested, and it seemed as if, but<br />
for a few libraries, the work was closed to the<br />
public. Well: a new edition has now been<br />
undertaken (Messrs. A. and C. Black) at a reason-<br />
able and possible price; and we shall be able to<br />
possess at last the immortal work of Cervantes<br />
in a translation worthy and adequate.<br />
Is there room for another novel on the gentle-<br />
man highwayman P. The field one would think<br />
was entirely occupied by Ainsworth and Lytton.<br />
Nevertheless, Mr. C. T. C. James—no novice in<br />
the art of story telling—boldly pushes in with a<br />
new story on the old theme. The fact is that no<br />
field in fiction is occupied. He would be a bold<br />
man who would treat of Tunbridge Wells in 1750,<br />
with Thackeray as a rival; but the rivalry is not<br />
an impossible thing. Again, he would be a bold<br />
man who would face Scott in the 1745 business,<br />
but such audacity is not impossible. Mr. James,<br />
however, does not in reality present himself as a<br />
rival of the two elder novelists. He confines him-<br />
self to a single tavern in a London suburb and to<br />
its adventures with a single highwayman. He<br />
presents a vivid and interesting picture of life a<br />
hundred and fifty years ago. The book carries<br />
one along breathless from beginning to end.<br />
There is only one fault to find with it—a fault<br />
<br />
<br />
## p. 296 (#310) ############################################<br />
<br />
296<br />
THE AUTHOR.<br />
that is not discovered till the book is done with<br />
and cold criticism begins. The highwayman is<br />
pardoned. Why? Because his mistress once<br />
gave a cup of purl to the king P. Not sufficient<br />
reason. The man is a thief and a robber. There<br />
is no escape from that ; and, as such, he would<br />
assuredly have been hanged, purl or no purl.<br />
In January last, a communication entitled<br />
“Editorial Amenities,” signed “C. H.,” ap-<br />
peared in the Author. There were three cases of<br />
complaint. As regards the last, the editor of the<br />
magazine in question has sent copies of the corre-<br />
spondence to this paper. It appears from the<br />
letters (1) that the article was accepted and paid<br />
for; (2) that the editor, on revising his accepted<br />
articles, found errors which, in his judgment,<br />
made the paper useless to him; (3) that he<br />
accordingly declined to print the paper, still<br />
exercising his judgment as editor; (4) that, as<br />
the paper was anonymous, the refusal did no<br />
harm to the author's reputation; (5) that the<br />
author, although he had been paid for the paper,<br />
was quite free to send it elsewhere ; (6) that it<br />
is impossible for an editor to carry on a<br />
controversy with any contributor as to the<br />
reasons of his decision; (7) that the editor has<br />
found no reason to change his opinion as to<br />
certain inaccuracies in the contribution ; and (8)<br />
that the author is quite free to retain his<br />
own opinion, and to believe that the paper is<br />
accurate.<br />
It is always a mortifying thing to have a MS.<br />
returned. But an editor is absolute ; he must,<br />
in the nature of the case, be absolute; and an<br />
editor cannot possibly be expected to carry on ex-<br />
planations and reasons for his decisions.<br />
Two months ago, in a notice on the death of<br />
Sir John Robert Seeley, I mentioned that he had<br />
been a member of the council of the Society. A<br />
good many correspondents pointed out that his<br />
name was not on the list. In short, I was wrong,<br />
because Seeley never was upon our council at all.<br />
His connection with the Society was that of Vice-<br />
President, an office which still exists, but has been<br />
allowed to drop out of prominence, most of the<br />
W.P.'s having long since joined the council. In<br />
the first year of the Society's existence, when it<br />
was absolutely necessary that it should receive<br />
the nominal support and approval of as many<br />
leaders as possible, with this view, the committee<br />
invited certain writers and scholars to signify<br />
their approval of the objects of the Society by<br />
becoming Vice-Presidents. In the month of<br />
April, 1885, I find in the minute-book of the<br />
committee the following acceptances of this invita-<br />
tion. It was a goodly list.<br />
Matthew Arnold<br />
Philip James Bailey<br />
Lord Brabourne<br />
Frank Cowley Burnand<br />
J. Anthony Froude<br />
Bishop of Chichester<br />
Prof. Huxley, F.R.S.<br />
The Librarian of Windsor<br />
Castle .<br />
Sir Henry Maine, K.C.S.I.<br />
Sir Theodore Martin<br />
James Payn<br />
John Ruskin, D.C.L.<br />
Prof. Seeley<br />
Prof. Skeat'<br />
Sir Richard Temple<br />
Prof. Tyndall, LL.D.<br />
Dean Waughan<br />
W. G. Wills.<br />
Some of the Vice-Presidents afterwards, as<br />
stated above, became members of the council;<br />
others remained, and are still, vice-presidents,<br />
though their names are no longer advertised.<br />
It is pleasing to record that Seeley did more<br />
than remain simply an honorary vice-president.<br />
In the year 1888, when the Society gave a dinner<br />
to American men and women of letters, Seeley<br />
lent the weight of his name as a steward. He<br />
regularly received, and, there is reason to believe,<br />
read the documents of the Society and spoke.<br />
The Royal Literary Fund last year relieved the<br />
necessities of forty-five applicants—twenty-seven<br />
being men and eighteen women. By the rules of<br />
the Fund, applicants must prove that they are<br />
authors by putting in their published works.<br />
How many men and women are there in this<br />
country who could thus prove themselves to be<br />
authors P. There are about 1350 members of the<br />
Society, all of whom have produced books. Now<br />
this number includes very few writers of educa-<br />
tional books, very few writers of technical books,<br />
and not many writers of theological books. Let<br />
us suppose that there are twice that number out-<br />
side the Society: this gives us a total of, say,<br />
4000 authors. The total applicants for relief<br />
during the last year was forty-five—that is to<br />
say, I 125 per cent. This is a very satisfactory<br />
percentage. Authorship is certainly improving<br />
on its material side. The grants to the men<br />
average about £42 apiece; those to the women<br />
£54 apiece.<br />
If “Weary" will send me her name and<br />
address, I will endeavour to answer her letter.<br />
The subject is hardly suitable for these columns.<br />
At the moment of going to press we learn that<br />
Canada has ceased to collect the royalties accord-<br />
ing to the old agreement. It would be interesting<br />
to learn how much was collected last year, and<br />
who has received any share of it.<br />
WALTER BESANT,<br />
<br />
<br />
## p. 297 (#311) ############################################<br />
<br />
THE AUTHOR.<br />
297<br />
DECADENCE OF LITERATURE,<br />
Dº 'S theory is eminently true of<br />
literature. It is a case of the survival of<br />
the fittest. The weak may flourish for a<br />
time and choke the environs like the lianes in a<br />
tropical forest, but they perish with their season,<br />
and the stalwart trees survive and make them-<br />
selves evident in later generations.<br />
For the present there is an enormous growth of<br />
these ephemeral productions, and may I be for-<br />
given for suggesting that editors and publishers<br />
of magazines are a good deal to blame, not only<br />
for their growth but for the deterioration of what<br />
might have been a forest tree, or at best a worthy<br />
shrub P No sooner has a writer made “a hit ’’<br />
than he or she is besieged with solicitations to<br />
contribute to this or that periodical, and it<br />
requires considerable self-control, maybe, or in-<br />
dolence, or superiority to pelf to resist and refuse<br />
till the production is ripe, or not to try to gratify<br />
more than one at the same time. To take an<br />
illustration from art, pot-boilers, instead of pic-<br />
tures, are the consequence.<br />
Nothing is more true than what Mr. Cresswell<br />
says in the last number, though rapid work is<br />
good, hurried work is never good, and the pub-<br />
lisher who displays an attractive catalogue of<br />
authors announced at the beginning of the<br />
year, almost compels some at least to hurried<br />
work. Also the distinctive characteristics of the<br />
periodicals are lost by thus obtaining the ser-<br />
vices of the authors who are willing to write for<br />
all and each. I believe some of the American<br />
magazines bind a writer to write for nothing else;<br />
and it is really a wise arrangement, since the old<br />
sense that it was honourable to work for one firm<br />
alone has died away. Another modern fashion<br />
ruinous to good literature is the laying contribu-<br />
tions on the bed of Procrustes. Readers are sup-<br />
posed to object to a tale passing the limits of<br />
a volume. They like to have it finished<br />
off, and be free to begin a fresh serial,<br />
and thus the story always shows symptoms of<br />
winding up in November, and we are sure the<br />
hero and heroine will be married or defunct in<br />
December. Well if they are allowed to finish<br />
their career with proper honours! How many<br />
stories have I read where the beginning was full<br />
of pleasant details, but the latter end was<br />
evidently squeezed together and cut down, so as<br />
to lose all proportion and become a spoilt per-<br />
formance.<br />
This is a new fashion. Take up an old Black-<br />
wood, see “Ten Thousand a Year” runs on<br />
number after number ; or an old Cornhill, where<br />
“Phineas Finn,” “The Knight of Gwynne,” and<br />
the admirable “Lettice Lisle,” have a never<br />
wearied audience; or, again, Household Words<br />
knew and prized Mrs. Gaskell too well to part<br />
with her till death cut off the end of “Wives and<br />
Daughters.”<br />
Totus, teres atque rotundus is a good rule, but<br />
if Milton could not carve a statue out of a cherry<br />
stone it is hard for lesser geniuses, after carving<br />
the head in one proportion, to have to get the<br />
limbs into the remainder of the stone. If a<br />
fiction is to be good for anything, it must have<br />
its needful development, and not be sacrificed to a<br />
December number.<br />
Some people have a real genius for the short<br />
story, Brett Hart’s “Luck of Roaring Camp’’ or<br />
“Mademoiselle Ixe” seem to me perfect speci-<br />
mens of the style. Americans excel in them, but<br />
then they have the advantage of an immense field<br />
of country and every variety of manners and of<br />
civilisation, whereas in our old country the<br />
changes are continually rung on ghosts and<br />
detectives, and the demand creates a very<br />
mediocre style of supply. A tale of character<br />
requires space (at least if it be not a mere sketch),<br />
and it would be well to follow Anthony<br />
Trollope's habit of either publishing the whole<br />
at once, or not letting a chapter appear till the<br />
whole was complete in his portfolio. Another<br />
mischievous habit is that of hasty reviewing.<br />
When I began the world, to solicit a favourable<br />
notice would have been thought unworthy. I may<br />
truly say that I never have done so, except<br />
when a book was for some special purpose<br />
needed to be put forward. Reviews used then<br />
to be often good criticisms, really useful. Some-<br />
times they stung hard, but generally they were<br />
really improving by the faults they found. They<br />
embodied and brought home the judgment of<br />
the public of cultivated minds, and never should I<br />
have thought of trying to enlist them in my<br />
favour, or ask for their verdict. When an editor<br />
myself, I was always prejudiced (fairly or<br />
unfairly) by being asked for a friendly notice,<br />
or by having a whole bundle of cuttings from<br />
papers sent me with a MS. ; and, worse than all,<br />
it has happened to me to receive with a new<br />
book a packet of extracts from it in type, for the<br />
convenience of the reviewer P To see a whole<br />
page of opinions of the press, mostly provincial,<br />
never gives me a good impression, though this<br />
may be due more to the publisher than the<br />
author, and it is treating the subject like tea,<br />
cocoa, or soap. The multitude of publications<br />
which are all poured forth at one time, and the<br />
insistence of publishers and authors for an early<br />
notice, absolutely prevents efficient treatment in<br />
criticism. Time and space alike fail, and whether<br />
a book be bad or good, or “ower gude for<br />
banning ower good for blessing,” it has to be<br />
<br />
<br />
## p. 298 (#312) ############################################<br />
<br />
298<br />
THE AUTHOR.<br />
skimmed over and despatched in a few lines.<br />
This is not criticism. It is mere advertisement.<br />
No guide to the author hardly, except in the<br />
higher stamp of literary journals—a guide to the<br />
reader in the selection from the circulating<br />
library. Are these simply the murmurs of an<br />
old author, laudator temporis acti, or is there<br />
any means of raising the tone and aspirations of<br />
writers P C. M. YONGE.<br />
*-- ~ 2–º<br />
s= **s-s<br />
A SHEAF OF POETS,<br />
HEY have accumulated during two months<br />
until now there is quite a little pile. Is it<br />
not a sign or proof of a reviving taste in<br />
poetry that there should be so many “bids” for<br />
poetic fame? We may take it, without meaning<br />
to give any offence, that the poets all pay for the<br />
production of their work. Would they tell us<br />
how many copies they sell? For instance, thirty<br />
years ago a certain friend of mine published at<br />
his own expense a thin volume of verse. Exactly<br />
three copies were sold. How many have been<br />
sold of the volumes before me?<br />
The best course for the Author to adopt is to<br />
let each scribe speak for himself without favour.<br />
The order in which they speak means nothing:<br />
I. The “In Memoriam ” of Italy. A Century<br />
of Sonnets from the Poems of Victoria Colonna,<br />
Marchesa de Pescara. Translator anonymous.<br />
(London: Henry Gray, Leicester-square.)<br />
AMOR, TU SAI.<br />
Thou knowest, Love I never turned my feet<br />
From thy dear prison; that I ne'er untied<br />
Thy light yoke from my neck, nor ne'er denied<br />
Thy service which at first my soul found meet ;<br />
Time shall ne'er change my faith, of old complete;<br />
Thy bond, as once I bound it, still shall bide ;<br />
Nor, for the bitter fruit thy tree doth hide,<br />
Doth my heart find the seed less pure or sweet.<br />
Now hast thou seen how in a faithful heart<br />
Thy sharpest arrow hath no skill to wound,<br />
That Death against it hath no force or power;<br />
O let at last the tie which bound it part,<br />
(Tho' sweeter aye it was than freedom found)<br />
Yet lags and lingers yet my joyful hour.<br />
II. “Sita,” and other Poems. By Mrs.<br />
Aylmer Gowing. (London: Elliot Stock.)<br />
TENNYSON.<br />
oCTOBER 6, 1892.<br />
All glorious with the mystery sublime<br />
Thy eyes shall fathom soon,<br />
Night's bosom pillows thee, O son of Time !<br />
In splendours of the moon.<br />
Cometh thy daybreak—there shall be no night<br />
In that far heaven, Luntrod<br />
By course of quenching suns or stars, whose light<br />
Shall be the face of God.<br />
True seer, from thy heart the lamp of faith<br />
Glowed clear through storm and shine,<br />
And clothed the fearful majesty of Death<br />
In robes of grace divine.<br />
And thine the hand of might, the tender touch<br />
That makes our pulse thine own<br />
By love's enchantments, for thou hast loved much,<br />
And grief’s excess hast known.<br />
Sweet singer, by thy voice of human love<br />
And sorrow, pure and strong,<br />
Teach us to find our God, while thou, above,<br />
Art singing a new song.<br />
III. “Thoughts in a Garden.”<br />
Stevenson. (London : Elliot Stock.)<br />
AUTUMN SONG.<br />
All day the fiercest winds have blown,<br />
The leaves upon the grass are strown,<br />
Save a few stragglers, sad and lone,<br />
That fringe the boughs;<br />
The fir-tree groans, as, on the height,<br />
He feels the tempest's frenzied flight,<br />
Yet from the earth his grasp of might<br />
No wrench allows.<br />
By A. C.<br />
The flowerets, erst so bright and brave,<br />
Now in the dust have found a grave;<br />
No loving hand their life could save<br />
From ruin drear;<br />
Only the blossoms named of gold,<br />
Defiant of the rain and cold,<br />
Still form a funeral-wreath to fold<br />
O'er Nature’s bier.<br />
There is an end to Summer’s pride,<br />
To autumn with his garners wide;<br />
Now winter comes, with rapid stride,<br />
His throne to take ;<br />
Long will his fetters bind the earth,<br />
He robs the year of half its worth,<br />
While scent of flowers and woodland mirth,<br />
Our lives forsake.<br />
IV. “Wignettes.” By Aubrey St. John Mild-<br />
may. (London : Elliot Stock.)<br />
TWELFTH-NIGHT.<br />
(Reprinted by permission from the “Spectator,” January 13th, 1894.)<br />
I should like to have your dimples,<br />
Your wonderment, your nonsense,<br />
Your grave hands, and your tripping feet,<br />
Your carelessness, your conscience;<br />
I should like to know the secrets<br />
You are talking with your brother<br />
Between the mazes of the dance,<br />
As your eyes meet one another.<br />
Little maid, all eyes, and such eyes<br />
Half-lightning and half-laughter,<br />
Sugar-things I should like to eat,<br />
Aud never hunger, after :<br />
Tell me, little maid, do you believe<br />
That if you looked and looked,<br />
And turned into a tipsy-cake,<br />
The best that could be cooked,<br />
Do you think that if I swallowed you<br />
And incontinently died,<br />
That the judge would call it murder<br />
Or only suicide P<br />
<br />
<br />
## p. 299 (#313) ############################################<br />
<br />
THE AUTHOR. 299<br />
Because I’ve drunk your beauty in ;-<br />
But you don’t know what that means<br />
Any more than beams, which pony loves,<br />
Can know that they are beans.<br />
Good-night, dear, dainty tipsy-cake,<br />
I’m but a selfish jade,<br />
Just whinnying to himself about<br />
The dinner he has made.<br />
And I may not, may not keep you<br />
For my sweet-meat to enjoy,<br />
God has planned you for a help-meet<br />
For some happy, happy boy.<br />
W. “Pipings.” By John Arthur Coupland.<br />
(London: John Ferries.)<br />
DREAMS.<br />
A ghost-like vapour wraps the wood,<br />
And frozen is the stream,<br />
The birds upon bare branches brood,<br />
And nothing breaks their dream.<br />
They dream of Spring, of Summer sweet,<br />
Of green and leafy bowers.<br />
I also dream : in winding-sheet<br />
Behold the murdered hours.<br />
WI. “In Leisure Time.” By William S.<br />
Mavor. (London: Elliot Stock.)<br />
TO TERPSICHORE.<br />
If Choryphaeus leading the dancing choir<br />
With steps of stately ceremonial;<br />
Or leaping Faun and Bacchanal<br />
Around thine altar cannot tire<br />
Their nimble feet;<br />
If Pyrrhic dances yield<br />
Their martial music as the crashing shield<br />
And falchion meet ;<br />
Or, if we pleasure us<br />
As eye beholds<br />
Nymphs, robed in draperies diaphanous,<br />
Whose fleecy veils their sensuous limbs surround<br />
In serpent folds,<br />
Whose lissom feet but kiss the ground ;<br />
If such affect Thee, gladly we<br />
Thus pay our festal vows, Terpsichore<br />
VII. “Scintillae Carminis.” By Percival<br />
W. H. Almy. (London: Elliot Stock.)<br />
RATE : A PASTORAL.<br />
And the bells, the bells, the tumbling bells<br />
Shall reel and peal through the livelong day;<br />
And they’ll deck the church with blooming birch,<br />
And the cherry bloom and the may, the may ;<br />
“So kiss me, Kate, and we’ll be married o' Sunday.”<br />
And you shall have rings and golden things,<br />
And satin shoes as white as milk,<br />
And coloured bows and high clock hose,<br />
And a glittering gown of silk, of silk;<br />
“So kiss me, Kate, and we’ll be married o' Sunday.”<br />
And servants shall wait on my Lady Kate,<br />
Like a maiden queen of a high degree ;<br />
And garlands rare shall bind your hair,<br />
Dragged from the mouth of the bee, the bee ;<br />
* So kiss me, Kate, and we’ll be married o' Sunday.”<br />
VIII. The “Mummer.” By Harry Gaelyn.<br />
(London : Elliott Stock.)<br />
IN A CITY.<br />
Dim grimy way<br />
In the dull drear City,<br />
Where never a ray<br />
Of God’s sun, through the livelong day<br />
Pierces the pall of the murky sky,<br />
To tell of pity<br />
And hope, to those who live and die<br />
T)ay by day,<br />
In that grimy way.<br />
Yet there,<br />
By yon crazy stair,<br />
Long years ago, Love stayed his flight.<br />
There,<br />
In the dusky light<br />
Love shook his wings and all was bright<br />
For two true souls—and they<br />
Until this day<br />
Have found that grimy way<br />
A pathway of delight.<br />
IX. “The Prophecy of Westminster.”<br />
Harriet E. H. King. (London: W. B. Whitting-<br />
ham.)<br />
This volume of verse is in honour of Cardinal<br />
Manning.<br />
THE COMFORTER, COMFORTED<br />
O Thou whose throne was set in Westminster,<br />
Among the many god-like names whereby<br />
We hold thee in our hearts, this one doth lie<br />
Nearest each thought of thee—the Comforter.<br />
What bitter pains, what manifold disgrace<br />
Hiding itself from every other face,<br />
What broken hearts, what wounds of penitents,<br />
What secret cruelties, what ghastly rents,<br />
Open have lain beneath thy pitying eye,<br />
Fled to thy bosom as to sanctuary,<br />
And felt thy holy tenderness outpoured<br />
Upon the quivering life, to hope restored<br />
X. “Religio Clerici and other Poems.” By<br />
Alfred Starkey. (London: Elliot Stock.)<br />
The principal poem in this collection is purely<br />
religious. It is difficult to quote any passage<br />
which, detached, would fully represent the powers<br />
of the poet. Here, however, are the opening<br />
lines:<br />
Last year, what time the bells of summer months<br />
Had rung their sweetest chimes, I took my way<br />
Up through the long sea-walleys, dark and stern<br />
In bouldered turf and reappearing rock<br />
Struck through the shallow soil, like hoary bones<br />
Of some vast buried age. In the slant light<br />
I saw the bramble dews gleam changeful sparks<br />
Of pearl and ruby ; and oft I stayed to watch<br />
The autumn spiders spin their floating threads,<br />
And launch their ačry voyages; or paused<br />
While on some red-leaved bough the robin, left<br />
Sole chorister of all the tuneful quire<br />
Which filled in spring, the chancel of the year<br />
With soft and grateful song, now piped a faint<br />
And faltering dirge o'er bright days dead or dying,<br />
Mingling its matin notes with vesper falls<br />
Of melancholy minors, like a sigh<br />
From Nature’s sabbath heart.<br />
<br />
<br />
## p. 300 (#314) ############################################<br />
<br />
3OO<br />
THE AUTHOR.<br />
XI. The “ Divine Surrender.” By William<br />
Wullan. (London: Elliot Stock.)<br />
This is a “Mystery Play” treating of the<br />
Crucifixion. It is impossible to quote anything<br />
unless one were to take several pages.<br />
*- a -º<br />
BOOK TALK,<br />
OME time ago Mr. John Hollingshead issued<br />
a booklet of an autobiographical nature, and<br />
now he announces a complete autobiography<br />
in two volumes for the coming publishing season.<br />
His acquaintance with literary and theatrical<br />
celebrities has been, of course, very large.<br />
A very curious and significant fact is announced<br />
from America, that the library of the late Oliver<br />
Wendell Holmes has been valued at only £160.<br />
A new connection between the Press and<br />
the publishers is to be inaugurated this<br />
spring by the appearance of the “ Pall Mall<br />
Magazine Library,” which Messrs. Sampson<br />
Low and Co. will issue. “The Decline and Fall<br />
of Napoleon,” by Lord Wolseley; and “The Rise<br />
of Wellington,” by Lord Roberts, will be the<br />
first two volumes. The editors of the Magazine<br />
will contribute an introduction. The price of the<br />
series is to be 3s. 6d.<br />
The work upon which the late Sir John Seeley<br />
was engaged when he died was “The Growth of<br />
British Policy,” and it is being edited by Pro-<br />
fessor Prothero for the Cambridge University<br />
Press, in two volumes. It seems a pity that this<br />
could not have been included in the uniform<br />
edition of Sir John Seeley's works, of which<br />
Messrs. Macmillan will issue “The Expansion of<br />
England” on May 3, and “Ecce Homo,”<br />
“Natural Religion,” and “Lectures and Essays”<br />
at monthly intervals.<br />
Mr. George Allen, who began as a publisher<br />
of Ruskin, is extending his list in many direc-<br />
tions, and “Ruskin House” is more of a com-<br />
pliment than a description. His edition of<br />
Spenser’s “Faerie Queen,” edited by Mr. Wise,<br />
and illustrated by Mr. Walter Crane, has reached<br />
its fifth part, and he announces “The Gurneys of<br />
Earlham,” in three volumes, by Mr. Augustus<br />
J. C. Hare, profusely illustrated. The work is<br />
the memoirs and correspondence of the eleven<br />
children of John and Catherine Gurney, 1775-<br />
1875.<br />
The most important work of travel in the<br />
autumn season will probably be Captain Young-<br />
husband's account of his famous journeys in<br />
India and the far East. The title has not yet<br />
been finally settled, as it is difficult to get one<br />
which describes the whole field, but it will pro-<br />
bably be “The Heart of a Continent; being the<br />
Narrative of Travel from 1886-1894 in Man-<br />
churia, Mongolia, Chinese Turkestan, the Pamirs,<br />
and the Hindu-Kush.” Mr. McCormick, who<br />
illustrated Mr. Conway’s “Himalayas,” will also<br />
be the illustrator of this work. Mr. Murray is<br />
the publisher.<br />
A short time before his death Professor Blackie<br />
collected together materials for his biography,<br />
and this will be published in the autumn by<br />
Messrs. Blackwood and Co. It is written by<br />
Miss Stoddart.<br />
In Messrs. Putnam’s Sons’ “ Heroes of the<br />
Nations” series, Mrs. Oliphant will write on<br />
“Joan of Arc; ” Mr. Oman, of All Souls, Oxford,<br />
on “Marlborough and England as a Military<br />
Power; ” and Professor Burr, of Cornell, on<br />
“Charlemagne as the Reorganiser of Europe.”<br />
Mr. Leslie Stephen’s “Ethical Discourses” will<br />
shortly be published by Messrs. Sonnenschein who<br />
also announce twelve interesting volumes of their<br />
new “Social England” series. Mr. Baldwin Brown<br />
will write on “The History of the Fine Arts in<br />
England; ” Mr. Cornish, Vice-Provost of Eton,<br />
on “Chivalry;” Professor Winogradoff on “The<br />
English Manor;” Mr. Henry Balfour on “The<br />
Evolution of Household Implements; ” Mr.<br />
Inderwick, Q.C., on “The King's Peace, a His-<br />
torical Sketch of the English Law Courts; ” Mr.<br />
S. O. Addy, on “The Evolution of the English<br />
House; ” Professor Cunningham on “The<br />
Influence of Alien Immigration on Social Life; ”<br />
Alice Law on “Guilds, and the Rise of the Mer-<br />
chant Class; ” and Mr. G. C. Chisholm, on “ The<br />
Influence of Geography and Travel on Social<br />
Life.”<br />
The Westminster Gazette has published, on the<br />
authority of Messrs. Chapman and Hall, the<br />
interesting fact that, since 1872, of the People's<br />
Edition of Carlyle’s “Sartor Resartus” 89,000<br />
copies have been sold, and of “ Heroes and Hero<br />
Worship,” IoS,000.<br />
All who have read and delighted in Mr. Nisbet<br />
Bain’s translations of “ Hans Andersen’s Fairy<br />
Stories”—and who has not both read them and<br />
delighted in them P-will look forward greatly to<br />
his Life of Andersen, which will be published by<br />
Messrs. Lawrence and Bullen in the spring.<br />
The Ealing Free Library has transferred “The<br />
Manxman " to the reference department, where<br />
only adults can procure it ; the chairman of the<br />
committee, the Rev. J. S. Hilliard, describing it as<br />
“a most indecent book.”<br />
No announcement has yet been made on the<br />
subject, but it may be taken for granted that in<br />
<br />
<br />
## p. 301 (#315) ############################################<br />
<br />
THE AUTHOR.<br />
3O I<br />
the autumn we shall have a striking account<br />
from the pen of Slatin Pasha on his eleven years'<br />
captivity in the Mahdi's camp. It will be<br />
remembered that Father Ohrwalder, who was<br />
rescued in a similar manner through the instru-<br />
mentality of Major Wingate, R.A., in 1892,<br />
published in that year a very interesting book.<br />
Mr. Blackmore has written a series of tales in<br />
verse, to be published under the title of<br />
“Fringalla,” by Mr. Elkin Matthews in the<br />
spring. The same publisher announces Professor<br />
Corbin’s Harvard prize essay on “The Elizabethan<br />
Hamlet,” with a prefatory note by Professor York<br />
Powell. The idea of the essay is that nowadays<br />
we have lost sight of a comic element in “Hamlet”<br />
which was present to Elizabethan audiences.<br />
A book awaited with eagerness by soldiers and<br />
historians is General Sir Daniel Lyson’s “The<br />
Crimean War from First to Last.” It is said to<br />
be full of facts and stories that have never been<br />
published before, and the author is credited with<br />
being one of the few officers who never left the<br />
camp of the First Division for a single day from<br />
the outbreak of hostilities to their conclusion.<br />
Sir Daniel is now eighty-one.<br />
A book by Baron Rothschild on his trip to Cape<br />
Town and on South Africa generally is nearly<br />
ready. No doubt it will appear in an appropriately<br />
gorgeous form. The publishers are Messrs.<br />
Longmans. The tenth edition of Erichsen’s<br />
magnum opus “The Science and Art of Surgery,”<br />
in two volumes, with a thousand engravings, is<br />
also announced by the same publishers.<br />
The Figaro has published a series of very<br />
interesting extracts from M. Clemenceau’s book<br />
entitled “La Mélée Sociale.” This appears to be<br />
a very pessimistic view of human activities.<br />
No doubt an English translation will soon be<br />
announced. Perhaps the indefatigable Mr.<br />
Sherard already has it in hand.<br />
The preliminary announcements of Mr. Henry<br />
Dyer’s volume on “The Evolution of Industry,”<br />
promise a very opportune and needed work. He<br />
regards his subject from both social and political<br />
standpoints, and discusses such timely topics as<br />
the position of women, Municipal control, State<br />
control, and, of course, industrial training.<br />
Messrs. Macmillan are the publishers.<br />
The new editor of the Daily Chronicle, in<br />
succession to Mr. A. E. Fletcher resigned, is Mr.<br />
H. W. Massingham, who has for a considerable<br />
period acted as assistant-editor and political<br />
director, as well as writing the brilliant daily<br />
sketch of House and Lobby. The new editor of<br />
the Morning Post, in succession to Mr. A. K.<br />
Moore, deceased, is Mr. Locker, son of Mr.<br />
Arthur Locker, for many years editor of the<br />
Graphic, and nephew of Frederick Locker-<br />
Lampson, the poet.<br />
The first edition of IOOO copies of Mr. Henry<br />
Norman’s book on “The Peoples and Politics of<br />
the Far East ’’ was sold out, the publisher<br />
announces, within the first week of publication,<br />
and a second edition is now ready. During the<br />
month Mr. Norman has been appointed assistant-<br />
editor of the Daily Chronicle, of which paper he<br />
has for some time had charge of the literary<br />
department.<br />
“The Cyclopædia of Names,” published by the<br />
Century Magazine, and by Mr. Fisher Unwin in<br />
this country—certainly one of the most useful<br />
books of reference that has ever seen the light—<br />
is to be issued in monthly half-guinea parts.<br />
Journalists, and people who have occasion to<br />
make researches, have for several years past<br />
greatly valued the “Index to Periodicals,” which<br />
has been issued yearly from the Review of<br />
Rezniews office. Mr. Stead has now commenced<br />
the issue of his “Index to Periodicals" monthly,<br />
at Id. The index shows the contents of the<br />
magazines and of the Review of Reviews for the<br />
coming month, and all the books issued during<br />
the previous month, including Parliamentary<br />
publications.<br />
A week or two will see a most important and<br />
interesting work, in the shape of the biography<br />
of the late Professor Freeman, by Dr. Stephens,<br />
the Dean of Winchester. Messrs. Macmillan<br />
and Co. will publish it in two volumes. It is<br />
said that “the letters will be found to contain a<br />
more striking testimony to the range and variety<br />
of their author's studies than is afforded by any<br />
of his printed works.”<br />
Every month now brings at least one new<br />
magazine, that of March being a sixpenny<br />
monthly called The Englishwoman, edited by Miss<br />
Ella Hepworth Dixon, and published by F. W.<br />
White and Co,<br />
A new sixpenny illustrated weekly, The Hour,<br />
has also made its appearance under the editor-<br />
ship of Mr. A. N. Williamson.<br />
“The World's Own Book; or, the Treasury of<br />
à Kempis,” by Percy Fitzgerald, is announced for<br />
early publication by Mr. Elliot Stock. The work<br />
incidentally gives an account of the chief editions<br />
of the imitation, with an analysis of its methods,<br />
and is illustrated by several facsimiles of pages<br />
from MSS. and early printed editions.<br />
The publication of Miss Elizabeth Hodges's<br />
book, “Some Ancient English Homes and<br />
their Associations: Personal, Archæological, and<br />
Historic,” T. Fisher Unwin, which was arranged<br />
for the first of the month, is, owing to the<br />
<br />
<br />
## p. 302 (#316) ############################################<br />
<br />
3O2<br />
THE AUTHOR.<br />
ravages of influenza among the printers, post-<br />
poned until after Easter. The book, which is<br />
well illustrated, gives descriptive histories of<br />
some interesting but little known Warwickshire<br />
and Gloucestershire “Homes” and their various<br />
inmates, from Saxon times onward.<br />
Mr. Egerton Castle's new novel, called “The<br />
Light of Scarthey,” will appear serially in the<br />
Times (weekly edition) before coming out in one<br />
vol. form. It will begin on the 19th of April, and<br />
will run about six months. It will then be pub-<br />
lished by Messrs. Osgood, McIlvaine, and Co.<br />
“To-Day's Christ : A Study in Re-Incarna-<br />
tion,” by Dr. Joseph Parker, of the City Temple,<br />
is now ready. The publishers are James Nisbet<br />
and Co., 2 I, Berners-street, W.<br />
Mr. Reynolds Ball has been appointed travel<br />
editor of the Road, and will take charge of the<br />
new “Travel and Tour Department,” which<br />
begins in this month’s number. One of the most<br />
interesting features will be an exhaustive review<br />
of a recent popular travel work under the heading<br />
“The Book of Travel of the Month.” Mr.<br />
Douglas Sladen’s “On the Cars and Off” will be<br />
the subject of the April review.<br />
We are sorry to record the death of the lady who<br />
wrote under the nom de plume of “E. Chilton.”<br />
She wrote, in truth, very little, and probably<br />
many of our readers never heard of her. But she<br />
possessed a singularly pure and clear style, and a<br />
certain amount of humour, which made her work<br />
attractive. Perhaps she would have done very<br />
much better had she been spared. There seems<br />
to be no harm in mentioning that her real name<br />
was Mrs. Chilton Brock.<br />
A scholarly and instructive little book, called<br />
“Books Fatal to their Authors” (Elliott Stock),<br />
has been sent to me. In style and in matter the<br />
book reminds one of Disraeli’s books about<br />
literature and authors. Book lovers will make a<br />
note about it. The author, in a second edition,<br />
will do well to correct a misstatement. The<br />
editor of this paper has nowhere said that<br />
publishers now “incur no financial risk.” He<br />
has never said anything so foolish. What he<br />
has said, over and over again, is a very different<br />
thing: That in these days few publishers take<br />
risk, in the old sense of the word. They have<br />
found out the safer plan, viz., where there is risk<br />
to make the author take that risk. The richer<br />
houses sometimes publish books where returns<br />
are doubtful—there are often special reasons why<br />
even a certain loss is advisable; they sometimes<br />
start magazines; they sometimes lock up money<br />
in costly ventures; but the great majority, the<br />
smaller houses, seldom, if they can help it, run<br />
any risk at all in the publication of books.<br />
“Meditations in Motley,” by Walter Black-<br />
burne Harte, is a collection of essays by an<br />
American writer, published by the “Arena Com-<br />
pany, Boston.” It is a handy little volume, and<br />
contains many good things. Among others there<br />
is a revelation of the conditions of criticism in<br />
in America, which ought to reconcile us to our<br />
own country.<br />
“The Friend of Sir Philip Sidney’’ (London:<br />
|Elliot Stock,) is a selection from the works in<br />
verse and prose of Fulke Greville, Lord Brooke.<br />
The selection is made by Alexander B. Grosart.<br />
A mºst curious and interesting little volume.<br />
The “Divine Problem of Man,” by Mariquita,<br />
Wiscountess de Panama (London: The Roxburghe<br />
Press) is a religions book which may be com-<br />
mended to those who read works of religious<br />
speculation.<br />
“Silvia Craven” (London : Elliot Stock), by<br />
M. Gordon Holmes, is a six-shilling novel. It is<br />
rather long for these days of quick reading. The<br />
tone of the book is maintained throughout at a<br />
high level.<br />
“Some of our English Poets.” By the Rev.<br />
Canon Bell, D.D. (London : Elliot Stock.) The<br />
poets treated are Gray, Goldsmith, Cowper,<br />
Scott, Coleridge and Wordsworth. There is<br />
always something new to say about a great<br />
writer. Canon Bell has found enough to make<br />
a charming volume of pleasant criticism.<br />
“Cardinal Manning,” a character sketch, by<br />
Harriet Clemence Hamilton King. (Dondon:<br />
Whittingham and Co.) This little work is<br />
written in uncritical admiration of the late<br />
Cardinal. It consists largely of extracts from<br />
his sermons.<br />
Mr. Arthur Dillon, with Mr. William Page, is<br />
forming a syndicate in order to revive Shake-<br />
speare's comedy of “Twelfth Night, or What<br />
You Will,” to be played after the 16th, or early<br />
17th manner. Mr. Dillon says, “Our principle<br />
is that every playwright shows to fairest<br />
advantage in that form of stage for which. he<br />
designed his plays. This is especially true of<br />
Shakespeare, who wrote with such technical<br />
knowledge of the stage of his day.”<br />
“The Silent Room,” by Mrs. Harcourt Roe,<br />
has been published by Messrs. Skeffington and<br />
Co. in Is. form.<br />
Annabel Gray has transferred her works, “The<br />
Ghosts of the Guard-room" and “A Spanish<br />
Singer,” to Messrs. C. Turner and Co., 30 and 32,<br />
Ludgate-hill, who will continue the series.<br />
“Llanako: a Welsh Idyll,” is the title of a new<br />
novel just issued by Messrs. Gay and Bird. The<br />
author is Mrs. Fred Reynolds.<br />
<br />
<br />
## p. 303 (#317) ############################################<br />
<br />
THE AUTHOR.<br />
3O3<br />
Mr. Frank Barrett's new story, “A Set of<br />
Rogues,” will appear serially this summer in a<br />
number of provincial weeklies. The arrange-<br />
ments are in the hands of the Authors' Syndicate.<br />
Mr. Richard Pryce's new story, “The Burden<br />
of a Woman,” will be published almost imme-<br />
diately by Messrs. A. D. Innes and Co. The<br />
arrangements have been concluded by the Authors'<br />
Syndicate.<br />
Mrs. Paul King, author of “Cousin Cinderella,”<br />
is about to produce a novel in three volumes,<br />
called “Lord Goltho, an Apostle of Whiteness.”<br />
The publishers are Messrs. Hutchinson and Co.<br />
Many of our older members will be pleased to<br />
hear that Mr. James Stanley Little was on the<br />
23rd ult. married to Miss F. Maud Thérèse<br />
Lablache.<br />
There is always a certain diffidence in speaking<br />
of Pierre Plowman and other writings of that<br />
age. One ought to be able to read English of<br />
that period; it is English, only a little more<br />
archaic than Spenser. Yet, as a matter of fact,<br />
the reading is so troublesome, reference to notes<br />
or a glossary is so frequent, that, except in one's<br />
student days, Langland is practically never read at<br />
all. It is time to sweep away the convention that<br />
we all understand fourteenth-century English; and<br />
this, it is to be hoped, will be assisted by Miss<br />
Rate Warren’s “Translation<br />
Vision ” (Fisher Unwin, 1895). The Translation<br />
is close and literal, yet preserves the spirit of the<br />
original. A few notes are added; there is an<br />
appendix, and there is an introduction. Such a<br />
little book does more to make us understand<br />
the fourteenth century than half a dozen learned<br />
volumes with annotations and glossaries. We<br />
must have the learned volumes; but for them we<br />
could not become students in Old or Middle<br />
English. We hope that Miss Warren will con-<br />
tinue her task of making things plain and popular.<br />
* - - --"<br />
- w -<br />
CORRESPONDENCE,<br />
I.—“RUSTIC READING '': A REPLY.<br />
ET me assure my critic “C. M. Y.” that my<br />
article on this subject did not deal “with<br />
what was the case thirty or forty years<br />
ago,” an epoch with which I had no personal<br />
acquaintance. Every word of it was the result of<br />
my own observation and experience as a country<br />
clergyman, nor have I any reason to suppose that<br />
the condition of this parish in matters literary is<br />
in any way exceptional. ;<br />
“The writer,” says his critic, cannot really<br />
know John Bunyan's great classic if he thinks it<br />
of Langland’s.<br />
likely to terrify children into the way of virtue.”<br />
But it was to the alarming illustrations of certain<br />
editions, and not to the text, that I took exception,<br />
John Bunyan is not to be held responsible for the<br />
vagaries of his illustrators -<br />
Then I am told that I am not familiar with<br />
parish magazines. Alas ! this is far from being<br />
the case, and I can only repeat that hardly any of<br />
them contain writing worthy the name of literature.<br />
The one exception that I know is Mr. J. G.,<br />
Adderley's Goodwill, but in this, unfortunately,<br />
there is a strong tinge of socialism.<br />
Lastly. “The nickname Hodge is one that<br />
greatly displeases both the peasant and all that<br />
are interested in him.” Dear me, what could I<br />
have been thinking of to use it in this gloriously<br />
democratic age I hope that Thomas Hodge,<br />
Esquire, Parish Councillor, will forgive my forget-<br />
fulness.<br />
THE WRITER OF THE PAPER.<br />
II.—EDITORs' RULEs.<br />
“R. L. T.” has mistaken my suggestion, and I<br />
fear if we authors combined to frame a set of<br />
rules, regulating the terms for the reception of<br />
our MSS., the only result would be a swift and<br />
speedy return of our productions by the indignant<br />
editors. My idea was that they should draw up<br />
a new act of uniformity, out of the kindness of<br />
their hearts, in order that the weary writers<br />
should know how long to wait for rejection or<br />
acceptance, and cheques. The vulgar tradesman<br />
does not give unlimited credit ; why then should<br />
the distinguished, or insignificant, author P<br />
S. B.<br />
III.--WoRD's For SoNGs.<br />
In Mr. R. H. Sherard's February “Letter from<br />
Paris,” he says: “Only the very best writers of<br />
words for songs in England can hope for as much<br />
as four, or at the outside five, guineas for their<br />
words, whilst the average price paid to the poet<br />
is, I believe, 5s.”<br />
Speaking from my own experience, the average<br />
price is two guineas for words worth setting, and<br />
I have never once been offered words at anything<br />
like as low as 5s., nor for the words of my songs<br />
have my publishers, who have uniformly and<br />
courteously given the price asked.<br />
The poet then, unlike composer and publisher,<br />
has no further risk. -<br />
Touching upon the half royalty system in<br />
France ; if a poet took half the royalties of a song<br />
in England, it would hardly be an equal divi-<br />
sion P<br />
The writer of the music has only that one form<br />
of publishing to profit by, whereas the poet only<br />
<br />
<br />
## p. 304 (#318) ############################################<br />
<br />
3O4.<br />
THE AUTHO/?.<br />
sells the musical copyright of his poem, and can<br />
publish it in book form without restriction.<br />
In cases where musical copyright is not wished<br />
to be disposed of, the poet frequently grants his<br />
very kind permission to set the same words many<br />
times, thereby popularising his work, or he can<br />
request special terms.<br />
With all appreciation of Mr. Sherard’s sugges-<br />
tions and with every respect for the unspeakable<br />
help of poetry, the labours and risks of music are<br />
so great that the benefit of the minor poet seems<br />
to me best insured in the position he occupies at<br />
present. MARY AUGUSTA SALMOND.<br />
IV.-MUSICAL PUBLISHING.<br />
In reading the valuable remarks upon this<br />
subject in the Author for March, I so thoroughly<br />
agree that “the iniquity of seven copies as six’’<br />
should be challenged.<br />
Why should not thirteen copies count as<br />
twelve, as in the booksellers’ trade P If musical<br />
works are properly stored, this should amply<br />
allow for loss to publishers in soiled or spoilt<br />
copies.<br />
Regarding charges for the performing rights<br />
of composers in oratorios, cantatas, and operas,<br />
the remarks are just, but I would refer the<br />
writer to 45 & 46 Vict. c. 40, ss. I and 2, which<br />
is quoted on page 62 of that admirable little<br />
handbook, “The Law of Musical and Dramatic<br />
Copyright,” by Ed. Cutler, T. E. Smith, and<br />
F. E. Weatherley.<br />
In the case of songs it would seem impolitic<br />
if not imposible to charge.<br />
It must always be remembered how small a<br />
public music has compared with that which<br />
literature and the drama possess.<br />
In some songs, such as “The Lost Chord”<br />
and “The Better Land,” it would appear im-<br />
portant to have mentioned in royalty agreement<br />
if the publisher “shall be entitled to arrange<br />
and use the melody in any separate musical<br />
composition ” with or without any further<br />
payment P -<br />
It is for the greatest composers to begin to<br />
insist upon more equitable terms.<br />
Lesser writers would only have their work<br />
refused for that of others. M. S.<br />
W.—THE GENERAL MEETING.<br />
I was unfortunately unable to attend the<br />
general meeting on the 25th, otherwise, though<br />
only a very humble member, I should have felt<br />
it my duty to protest against Mr. Stuart-<br />
Glennie's strictures.<br />
I have belonged to the Society for nearly ten<br />
years, and whenever I have had occasion to<br />
resort to its services, have been invariably im-<br />
pressed by the admirable manner in which the<br />
business has been conducted. In fact, so far as<br />
my experience is concerned, its attributes may<br />
be summed up in these three words, “Capability,<br />
Celerity, Courtesy,” and there are, I am sure,<br />
very few members who would not render a<br />
similar testimony. WILLIAM TOYNBEE.<br />
WI.—PARALLELISM.<br />
On Nov. 16, 1892, I awoke from sleep with the<br />
idea of the following sonnet, and with the final<br />
line shaped almost exactly as it stands, present in<br />
my mind—whether as carried out of a dream or<br />
as forged in some mental process exactly<br />
synchronous with the recovery of consciousness I<br />
am quite unable to determine. The idea took<br />
possession of me, though at first I recoiled from<br />
the grotesquerie of the gnat, feeling that in the<br />
retention, at all events, of the word, the solemnity<br />
of the whole conception would be risked. That<br />
same morning I composed the sonnet (the first I<br />
ever wrote) in one draft, altering the last line to<br />
“The cry of a hurt bird doth reach me here ";<br />
but in a third copy restoring the ant, in the<br />
deliberate conviction that the grotesquerie was<br />
only skin-deep, and that the thoughtful reader<br />
would justify my decision. Besides, I felt a sort<br />
of scrupulousness in tampering with the gift of a<br />
dream.<br />
Two or three days ago I saw an advertisement<br />
of a new book or pamphlet by my friend Mr.<br />
Coulson Kernahan. The title is as follows:<br />
“God and the Ant: A Dream of the Last Day.”<br />
On the face of it, the motif of that, one would<br />
say, is almost identical with the motif of my<br />
Plagiarism, conscious or unconscious, is out of<br />
the question. -<br />
I fancy that the parallelism is remarkable<br />
enough to deserve record. Besides having<br />
seemingly been first in ink, I should like to be<br />
first in print.<br />
'Atrokatóorraorus IIdivrov.<br />
Lo, the great day that sees God's purpose wrought !<br />
Time in His lap doth lie, a woven skin,<br />
Sin is His awful aureole, and pain<br />
On His forefinger shines, a pearl sum-caught.<br />
Yea, the great day, the end of all God’s thought:<br />
The stars roll anthems, all the airy main<br />
Washes bright rapture, mingled with the strain<br />
Of human cycles to the vintage brought.<br />
Creation praises. Lo, God lifts His hand,<br />
Spreading mild lightning on from sphere to sphere :<br />
The tide of triumphs stops; the planets stand ;<br />
Yea, the worlds hearken, as high God speaks clear:<br />
“Broken is all the harmony I plann’d :—<br />
There is a gnat whose voice I do not hear.”<br />
FREDERICK LANGBRIDGE. | https://historysoa.com/files/original/5/275/1895-04-01-The-Author-5-11.pdf | publications, The Author |